Hold Up - Nelly Furtado

Ooh you're so electric
哦，你是如此迷人
Ooh I can't forget ya
哦，我无法将你忘怀
Got all the goods etcetera
得到了全部和所有附加物
Let you go no I ain't gonna let ya
让你离去，不，我不愿让你离去
You got me saying
请让我说
Hold up
等等
Hold up
等等
Wait a minute I wanna talk to ya
等一分钟，我想对你说
Hold up
等等
Hold up
等等
Wait a minute let me get inside ya
等一分钟，让我走进你的心
I know what I want
我知道我想要什么
I know what I want
我知道我想要什么
I know what I want and it's what you got
我知道我想要什么，那便是你拥有的全部
I know what I want
我知道我想要什么
I know what I want
我知道我想要什么
I know what I want and I'm feeling it a lot
我知道我想要什么，我的感受如此强烈
And I know what I want and it's what you got
我知道我想要什么，那便是你拥有的全部
And you know what I want and it's what you got
你知道我想要什么，那便是你拥有的全部
You're outta sight
你美得让人难以置信
No one can see you baby
没人能够看到你
Ooh I think it's simple
哦，我认为那很简单
Ooh forget the label
哦，忘记那些标签
Don't want to be a ball around your ankle
不想成为你脚下的足球
But maybe I can be your safe zone
但是也许我可以成为你的安全港湾
You've got me saying
我想对你说
Hold up
等等
Hold up
等等
Wait a minute I wanna talk to ya
等一分钟，我想对你说
Hold up
等等
Hold up
等等
Wait a minute let me get inside ya
等一分钟，让我走进你的心
Let's get connected
让我们心心相连
Feel your essence
感受你的本质
Don't say too much or you're gonna wreck it
不想说的太多，否则你会与我辩驳
I know what I want and it's what you got
我知道我想要什么，那便是你拥有的全部
And you know what I want and it's what you got
你知道我想要什么，那便是你拥有的全部
Oh oh ooooh

Really really wanna talk to you
真的真的很想对你说
Oh oh ooooh

Really wanna get inside ya
真的希望走进你的心
Hold up
等等
Hold up
等等
Wait a minute I wanna talk to ya
等一分钟，我想对你说
Hold up Hold up
等等，等等
Wait a minute let me get inside ya
等一分钟，让我走进你的心
Hold up Hold up
等等，等等
Wait a minute i wanna talk to ya
等一分钟，我想对你说
Hold up
等等
Hold up
等等
Wait a minute let me get inside ya
等一分钟，让我走进你的心