そよ風の季節 - 岡村孝子

そよ風の季節 - 岡村孝子 (おかむら たかこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：岡村孝子

曲：岡村孝子

そよ風を 頬に 感じて
微风轻拂过我的脸颊
私 心が 駆け出してる
我的心开始雀跃奔跑
すれ違う 街の 景色が
擦肩而过的街头风景
まるで 昨日と違って見えるわ
仿佛与昨日所见截然不同
青い海を かけていく
向着蔚蓝大海奔去
小さな さざ波を
那些细小的涟漪
2人で見つめたよね
两人一同凝望过吧
夕陽沈むまで
直到夕阳沉入海面
この海で あなた 一人に
在这片海边 我下定决心
ついて行こうと 心に決めたの
要永远追随你一人
幾つもの 波を すりぬけ
穿越无数汹涌波涛
私 あなたの元へ走る
我正向着你的方向奔去
悲しみが 胸を うずめて
当悲伤填满胸口
前を向けない 時もあるけれど
也曾有过无法前行的时刻
青い海に 降りしきる
倾泻在蔚蓝海面的
輝く 星くずを
璀璨星尘碎片
2人で見つめたよね
两人一同凝望过吧
同じ時間の中
在相同的时光里
つらくても あなたを信じて
即使痛苦也要坚信着你
ついて行こうと 心に決めたの
我已在心中立下誓言
青い海を かけていく
向着蔚蓝大海奔去
小さな さざ波を
那些细小的涟漪
2人で見つめたよね
两人一同凝望过吧
夕陽沈むまで
直到夕阳沉入海面
この海で あなた 一人に
在这片海边 我下定决心
ついて行こうと 心に決めたの
要永远追随你一人