All On Me - Mayday Parade

All On Me - Mayday Parade
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Brooks Betts/Alex Garcia/Derek Sanders/Jeremy Lenzo/Christopher Bundrick

I'm homesick
思乡之情萦绕心头
I've got a lot on my mind
万千思绪挥之不去
I'm pathetic
如此不堪的自己
I never know when I'm right
永远分不清对错
I'm rock bottom
坠入深渊谷底
I'll paint a smile for now
暂且强颜欢笑
I've got a feeling you're the reason
冥冥中感觉你会是
I will let you down down down
我辜负的那个人
I'm lonesome
我如此孤独
I'll send a photo for that
为此寄去一张照片
I'm on fire
我正燃烧
You're the flame in my head
你是我脑海中
That I can't put out
无法熄灭的火焰
Maybe
或许
I'm the first one
我是第一个
To fall apart on my own
独自崩溃的人
Don't act like
别装作
I'm the first one
我是第一个
Why don't you stand in line
为何你不站出来
You watch me do it again
看着我重蹈覆辙
I'm blaming everything that's happening
我将一切罪责都归咎于
All on me all on me
我自己 我自己
And who will be the first to finally see
谁会第一个终于看清
And save me save me
来拯救我 拯救我
We're all liars and let truth be told
我们都是说谎者 真相终将大白
I'm lost and so afraid
我迷失方向 恐惧蔓延
And I won't come down
我拒绝就此沉沦
You're the song in my head that
你是我脑海中挥之不去的旋律
I can't get out
萦绕心头 无法摆脱
Maybe I'm the first one
或许我是第一个
To fall apart on my own
独自崩溃的人
Don't act like
别装作
I'm the first one
我是第一个
Why don't you stand in line
为何你不站出来
You watch me do it again
看着我重蹈覆辙
I'm blaming everything that's happening
我将一切罪责都归咎于
All on me all on me
我自己 我自己
And who will be the first to finally see
谁会第一个终于看清
And save me save me
来拯救我 拯救我
We're all liars and let truth be told
我们都是说谎者 真相终将大白
I'm lost and so afraid
我迷失方向 恐惧蔓延
To tell you everything that's happening
不敢向你倾诉正在发生的一切
So blame me blame me
责备我吧 都责备我吧
Maybe I'm the first one
或许我是第一个
Maybe I'm the first one
或许我是第一个
Why don't you stand in line and watch me do it again
为何不排队见证我重蹈覆辙
I'm blaming everything that's happening
我将一切罪责都归咎于
All on me all on me
我自己 我自己
And who will be the first to finally see
谁会第一个终于看清
And save me save me
来拯救我 拯救我
We're all liars and let truth be told
我们都是说谎者 真相终将大白
I'm lost and so afraid
我迷失方向 恐惧蔓延
To tell you everything that's happening
不敢向你倾诉正在发生的一切
So blame me blame me
责备我吧 都责备我吧
I'm blaming everything that's happening
我将一切罪责都归咎于
I'm lost and so afraid of what's to come
迷失方向 对未来充满恐惧
I'm lost and so afraid of what's to come
迷失方向 对未来充满恐惧