爱すること (大黑摩季 featuring 米仓利纪) - 米倉利紀

爱すること (大黑摩季 featuring 米仓利纪) - 米倉利紀 (よねくらとしのり)/大黒摩季 (おおぐろ まき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MakiOhguro

曲：SatoshiTake

出会いのキャンパス
相遇的画布
友情のクレパス
友情的蜡笔
ケンカばかりしていたよね
总是争吵不休
恋とは知らずに
却不知那就是爱情
卒業のメロディーは
毕业的旋律
さよならのプレリュード
离别的前奏曲
遠く離れてやっと気づいた
遥隔两地才终于察觉
心の片割れ
心缺了一角
愛することは愛を知ること
爱是理解爱的过程
素晴らしいもの
无比美好
祈りの儚さ涙の強さ知ること
领悟祈祷的虚幻与泪水的坚强
拙い言葉目映い一瞬抱きしめて
笨拙的言语和耀眼瞬间都要紧拥
ふたつの未来を束ねた
将两份未来紧紧相连
セピアのシンフォニー
泛黄的交响曲
希望の小さな手
寄托希望的小手
夢中で追いかけて
忘我追逐奔跑
めまぐるしい時のラブソディー
在时光流转的恋曲中
居場所無くした
失去了归宿
置き去りの恋心
搁浅的恋心
不器用なぬくもり
笨拙的温暖
寂しかったのは覚悟したのは
觉悟了寂寞滋味的
君ひとりじゃない
不只是你一人
愛することは果てを知ること
爱是探寻尽头的旅程
もの悲しいもの
略带哀愁
纯真な鏡で丑さ思い知ること
在纯真明镜中照见丑陋
どんなに深く
无论伤痕多么深刻
傷つけ合ってもそばにいる
都要相伴彼此身边
不思義な赤い糸たぐって
循着奇妙的红线牵引
きっといつまでも
定能直到永远
愛することは哀を知ること
爱是知晓哀愁的过程
素晴らしいもの
无比美好
悲しみのフィナーレ
当悲伤的终章
喜びだと知ること
化作喜悦的领悟
互いの痛み
彼此的伤痛
とりどりの想い
斑斓的思念
抱き寄せて
紧紧相拥
時々のアリアを綴る
谱写每个时节的咏叹
永遠のシンフォニー
永恒的交响曲