Everything it Takes - Loretta Lynn

Everything it Takes - Loretta Lynn/Elvis Costello (埃尔维斯 科斯特洛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Loretta Lynn/Todd Snider/Patsy Lynn Russell/John Carter Cash

I love you more then she ever will
我爱你胜过她所能给予的一切
But the only way she can get a mean is steal
但她唯一能做的就是偷走
I don't know if I should tell you this or not
我不知道是否该告诉你
She's got everything it takes
她拥有一切所需
To take everything you've got
夺走你所拥有的一切
And when she takes you
当她带走你时
She's taking everything that I've got too
她也夺走了我的一切
She's had a million old blanks
她曾有过无数次的空白
So to her you never knew
对她来说，你一无所知
She's cold as ice but you still think she's hot
她冷酷如冰，你却依然觉得她火热
She's got everything it takes
她拥有一切所需
To take everything you've got
夺走你所拥有的一切
She turned you on
她让你心动
And then you turned on me
而你却转而背叛了我
I'm more off a woman then she'll ever be
我比她更像一个女人
To me she ain't nothing
对我来说她什么都不是
But to her that's a lot
但对她来说这意义重大
She's got everything it takes
她拥有一切所需
To take everything you've got
夺走你所拥有的一切
And when she takes you
当她带走你时
She's taking everything that I've got too
她也夺走了我的一切
She's had a million old blanks
她曾有过无数次的空白
So to her you never knew
对她来说，你一无所知
She's cold as ice but you still think she's hot
她冷酷如冰，你却依然觉得她火热
She's got everything it takes
她拥有一切所需
To take everything you've got
夺走你所拥有的一切
She's got everything it takes
她拥有一切所需
To take everything you've got
夺走你所拥有的一切