Let Them Dream - 라베

Let Them Dream - 라베 (La Baie)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：드니 성호/김혜미

曲：Frederic Chopin

숨가쁜 어제
急促的昨天
무거운 어깨
沉重的肩膀
내 맘이 말해
我的心在诉说
힘들다
很辛苦
혼자있는 밤
独自度过的夜晚
새벽은 알아
黎明自会知晓
내 맘 간절한
我内心恳切的
이야기
故事
한숨 한번 포기 두번 내 꿈은 건
叹息一次，放弃两次，我的梦想依然坚固
무너지는 내 맘을 본다
看着那即将崩溃的我的心
흐려지는 눈앞에서 볼 수 있는 건
在模糊的视线中，我能看到的
한 순간도 지운 적 없는
是从未被抹去的
나의 꿈 나의 삶 나의 빛
我的梦想，我的生活，我的光
Let them dream
让他们去梦想吧
난 아직 꿈을 꾸어요
我仍在做梦
Let us fly
让我们飞翔
내 꿈의 힘을 믿어요
我相信我梦想的力量
Let us grow grow and
让我们成长 成长
So slowly
慢慢地
어린아이
像孩子一样
처럼
像（孩子一样）
It's a children's game
这是一场儿童游戏
In an adult's world
在成人的世界里
Let us age and grow
让我们成长与老去
Slowly
慢慢地
Time will never stop
时间永远不会停止
Let us do great things
让我们做伟大的事情
With our whole lives
用我们的一生
Ahead of us
在我们前方
Let us have our dreams
让我们拥有梦想
Let us laugh and run
让我们欢笑与奔跑
As we please
随心所欲
The wings that we own
我们拥有的翅膀
In the clouds
在云端
In our eyes
在我们眼中
Peace in our world

And with innocent love
带着纯真的爱
Let our youth run free
让我们的青春自由奔跑
On the loose
无拘无束
Let them dream
让他们去梦想吧
난 아직 꿈을 꾸어요
我仍在做梦
Let us fly
让我们飞翔吧
내 꿈의 힘을 믿어요
我相信我梦想的力量
Let us grow
让我们成长吧
Growing so Slowly
慢慢地成长
어린아이 처럼
像个小孩子一样
순수한 사랑을 기억해요
记得那份纯真的爱
빛나는 희망을 사랑해요
我爱那闪耀的希望
지켜줘요 말해줘 내게
请守护我 请告诉我
한 목소리로 Let them dream
用同一个声音 让他们梦想
Let them dream
让他们去梦想吧
난 아직 꿈을 꾸어요
我仍在做梦
Let us fly
让我们飞翔吧
내 꿈의 힘을 믿어요
我相信我梦想的力量
Let us grow
让我们成长吧
Growing so Slowly
慢慢地成长
어린아이 처럼
像个小孩子一样
순수한 사랑을 기억해요
记得那份纯真的爱
빛나는 희망을 사랑해요
我爱那闪耀的希望
지켜줘요 말해줘 내게
请守护我 请告诉我
목소리로 Let them dream
用你的声音让他们梦想
Let them dream
让他们去梦想吧
난 아직 꿈을 꾸어요
我仍在做梦
Let us fly
让我们飞翔
내 꿈의 힘을 믿어요
我相信我梦想的力量
지켜줘요 말해줘 내게
请守护我 请告诉我
한 목소리로
用同一个声音
Let them dream
让他们去梦想吧