恋しくて ~You’re not here~ - Miray

恋しくて ~You're not here~ - Miray (Mealey)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：miray

曲：miray

いつものケンカだと思ってた
原以为这不过是寻常的争吵
またすぐ笑って
很快又能相视而笑
仲直りだと思ってた
以为我们很快就会和好
そうじゃなかったの
然而事实并非如此
私だけ取り残されたみたい
仿佛只有我被遗留在原地
いつも通りのようには
终究无法像往日那样
いかない
重归于好
今やっと思い知らされたよ
如今我终于痛彻心扉地明白
気づいた時には
当意识到的时候
もう遅く一人きり
早已迟暮只余孤身一人
もぅ二度と戻らない
已经再也无法回到从前
あなたを今も待っている
此刻我仍在原地守候着你
そうする事しか出来なくて
除了等待之外无能为力
一人きり
独自一人
朝が来ても
即使清晨来临
いつまでも暗闇の中
永恒沉浸在黑暗之中
太陽の光を感じない
感受不到阳光的温暖
あなたがずっと
原来长久以来
照らしてくれてたんだね
都是你在为我照亮前路
それに甘えてたんだね
而我却对此习以为常
いつも通りのようには
终究无法像往日那样
いかない
重归于好
今やっと思い知らされたよ
如今我终于痛彻心扉地明白
気づいた時にはもう遅く
当意识到的时候早已迟暮
一人きり
只余孤身一人
もぅ二度と戻らない
已经再也无法回到从前
あなたを今も待っている
此刻我仍在原地守候着你
そうする事しか出来なくて
除了等待之外无能为力
一人きり
独自一人
愛しくて愛しくて
如此眷恋 如此眷恋
どうしようもなくて
这份思念无处安放
恋しくて恋しくて
如此怀念 如此怀念
会いたくて
想要再次相见
でももう会えない
却已无法重逢
当たり前のように
曾经理所当然般
過ごしてきたの
共同度过的时光
あなたとのかけがえの無い時間
与你共处的无可替代的岁月
どんなに想い返しても
无论多么强烈地追忆
戻れない
也再无法重返
いつも通りのようには
终究无法像往日那样
いかない
重归于好
今やっと思い知らされたよ
如今我终于痛彻心扉地明白
気づいた時にはもう遅く
当意识到的时候早已迟暮
一人きり
只余孤身一人
もぅ二度と戻らない
已经再也无法回到从前
あなたを今も待っている
此刻我仍在原地守候着你
そうする事しか出来なくて
除了等待之外无能为力
一人きり
独自一人
愛しくて愛しくて
如此眷恋 如此眷恋
言葉にならなくて
言语已无法承载
恋しくて恋しくて
如此怀念 如此怀念
受け止められないでも
这份情感无处寄托
もぅあなたはいない
只因你已不在身旁
いつも通りのようには
终究无法像往日那样
いかない
重归于好
今やっと思い知らされたよ
如今我终于痛彻心扉地明白
気づいた時にはもう遅く
当意识到的时候早已迟暮
一人きり
只余孤身一人