红の空 - 高崎愛梨

红の空 - 高崎愛梨 (たかさき あいり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高崎愛梨

曲：田辺トシノ

空に描く
在空中描绘
いくつもの夢や希望
无数梦想与希望
手を伸ばして
伸出手去
明日を掴みにいこう
抓住明天的方向
突然の着信call涙ぐむ声
突然的来电 传来哽咽的声音
どうしたの?何があったの?
发生什么了？遇到什么事了？
飛んで行くよ
我这就飞奔过去
いつも明るくて
虽然你总是开朗又坚强
強くてカッコイイけど
展现着帅气模样
不器用なのも
但你笨拙的那一面
知っているから
我也早已了然于心
Rainbow in the sky
天空中的彩虹
うつむいた顔上げてみて
试着抬起低垂的脸庞吧
止まない雨はないから
因为大雨终会停歇
ひとりで泣かないで
不要独自哭泣
どんな時も
无论何时
一番の味方だから
我都是你最坚定的伙伴
無邪気な笑顔見せてよ
让我看看你纯真的笑容
You're my friend
你是我的朋友
曇る気持ちかきわけて
拨开阴霾般的心情
ゴールを探す
寻找前行方向
雨が降ったら傘貸すよ
若是下雨了就把伞借给你
前だけ見て
只要向前看就好
何度くじけても
无论跌倒多少次
失敗恐れないで
都不要害怕失败
自分らしさ忘れないで
别忘了做最真实的自己
雨上がりの
雨过天晴后的
晴れた空とてもキレイね
澄澈天空如此美丽
涙を流した後の
就像流过泪水之后
笑顔みたいだよね
绽放的笑容一样
こんな時もあったねと
将来回首此刻时
笑い合える
定能相视而笑
大丈夫できる
没问题的 一定可以
今を乗り越えてfriend
跨越当下的困境 朋友
流しただけの
所有流过的泪水
涙が強さに変わる
终将化为坚强力量
今までの努力
至今为止的努力
けして無駄じゃない
绝非徒劳无功
夢を繋ぐ
连接梦想的
七色のアーチを渡る
七色虹桥就在前方
振り向けばほら輝いてるよ
回头望去 看啊 正在熠熠生辉
Rainbow in the sky
天空中的彩虹
手に届かないものだから
正因为难以触及
無茶しても遠回りでも
哪怕鲁莽绕远也要
掴みたくなるんだ
亲手将其抓住
どんな時も
无论何时
一番の味方だから
我都是你最坚定的伙伴
無邪気な笑顔見せてよ
让我看看你纯真的笑容
You're my friend
你是我的朋友
大好きなyou're my friend
最爱的你是我的朋友