50 Year Love Affair - Emily Wells

50 Year Love Affair - Emily Wells
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hear you
听你诉说
Talking to me
与我交谈
Talking to me like a dissonant chord
像不和谐的音符般与我对话
In a minor key on your buffalo strings all hand tuned
在你手工调音的布法罗琴弦上，奏出小调的旋律
To the ice cream man and a
与冰淇淋车和
A symphony
一曲交响乐相伴
Been about
已经大约
Been about 50 years
已经大约50年了
Even 4 hundred 52
即使452年
I could've loved you longer could've loved you
我本可以爱你更久 本可以爱你
Blue
蓝色
Our friends have all made their own way
我们的朋友都已各奔前程
Some are gone some are here to stay
有些人离开 有些人留下
The boy's all grown we heard from him today
那个男孩已长大 我们今天听到了他的消息
And your green eyes are looking at me
而你绿色的眼睛正注视着我
Yeah your gray eyes are just tryin' to see
是的 你灰色的眼睛正试图看清一切
Just tryin' to see
只是想要看清
Hear me
听我说
Talking to you
与你交谈
Talking to you
与你交谈
Another summer come
又一个夏天来临
Like a bucket of rain
像一桶雨水
And the daily news I got a story
每日新闻中我有一个故事
Of a couple of lovers who
关于一对恋人的故事
Made it through
我们一路走来
Been about
已经大约
Been about 50 years
已经大约50年了
Even 4 hundred 52
即使452年
I could've loved you longer could've loved you
我本可以爱你更久 本可以爱你
Blue
蓝色
Loved you blue
爱着蓝色的你
Our friends have all made their own way
我们的朋友都已各奔前程
Some are gone some are here to stay
有些人离开 有些人留下
The boy's all grown we heard from him today
那个男孩已长大 我们今天听到了他的消息
And your green eyes are looking at me
而你绿色的眼睛正注视着我
Yeah your gray eyes are just tryin' to see
是的 你灰色的眼睛正试图看清一切
Just tryin' to see
只是想要看清
Pretty little pockets they are full
那小小的口袋装得满满
Of every little thing I ever gave to you
装满了我曾给予你的一切
And I love it
我深爱着这一切
Well you gave to me like a giving tree
你给予我如同那慷慨的树
Fruit so sweet I go swingin' free on your branches
果实如此甜美，我在你的枝头自由摇摆
Look at the time
看看时间
Are you look look looking looking at the season
你是否在注视着季节的变迁
Just about dawn baby soon we'll be leavin'
黎明将至，亲爱的，我们即将启程
Been about
已经大约
Been about 50 years
已经大约50年了
Even 4 hundred 52
即使452年
We go on livin' 'cause we don't know what else
我们依然继续生活 因为我们不知道还能做什么
To do
别无选择