Dr. Hubris and His Vile of Turpentine - Emily Wells

Dr. Hubris and His Vile of Turpentine - Emily Wells
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well you had it all along
其实你一直拥有所有
Some days you still don't know you got it
有时仍不自知已握在手中
Singing songs to the middle of the bottle
对酒当歌 醉饮至瓶底
A little drunk not nearly drunk enough
微醺未酣 愁绪难消
But you're fallin' down down anyhow
却仍踉跄跌倒 身不由己
Children they will come and go
孩童终将长大远走
Always learning how to be adults
在成人世界里磕碰学步
But they get it down down somehow
但他们总会 跌撞着领悟
In the middle of your pride
在你骄傲的深渊里
A cryin' hole the size of lot 49
一个哭泣的坑洞 大如49号地
Standing inside
伫立其中
Dr hubris with his vile of turpentine
傲慢博士手持松节油瓶
And pours it down down
将它倾倒 不断倾倒
Your aching throat of lies
灌入你满是谎言的灼痛咽喉
Well you keep it down down
而你只能咽下 不断咽下
With some sugar and some time
用糖与时间麻痹自己
By the time you get to san narcisco
当你抵达圣纳西斯科时
You still won't have a clue
你依然茫然无措
Cryin' in your hat
在帽檐下暗自啜泣
Over something that was never owed to you
为那些本不属于你的事物
But got it down down anyhow
却仍固执地紧握不放
Well you had it all along
其实你一直拥有所有
Just remember that you got it
只需记得你本就拥有
Singin' songs and you're singin' songs
唱着歌 你也跟着唱
Just remember that you had it all along
要记住 你一直拥有这一切
Yeah you got it down down somehow
是的 你终究会明白