光のあと - 感傷ベクトル

あれはそう波の音 遠い日の光
那是波浪的声音 遥远的日光
ここは暗い部屋 水底の静けさ
这是黑暗的房间 水底的寂静
耳をつく秒針にわけもなく騒ぐ
耳边的秒针无故吵嚷
心臓の早鐘に呼吸まで乱してさ
心脏的警钟连呼吸都打乱
瓦礫に埋れてく夢
埋葬在瓦砾中的梦想
子供だましの希望と
孩子的希望
僕らの生活の果て
我们生活的尽头
誰も教えてくれない
谁也不告诉我
裸足の下に触れてる地面だけが確かで
唯一确实感受到的只有光脚踩到的地面
走り出す
跑出去吧
走り出した
跑出去了
今よ ただ過去に、
现在 只是改变过去
「変われ」
“改变吧”
ねえ 振り払って
喂 抖落过去
嘘や罪や間違いが
谎言 罪恶和错误
血に溶けてしまっていつか
不知何时融入了血液
僕は僕でいられなくなるんだ
我不能保持我自己
闇雲に走るのも少しずつ慣れ
盲目奔跑竟一点点习惯
すり減らす感情さえ
连耗损的感情
当たり前に思えた
也认为理所应当
誰かの正しさにまた
谁的正确性
押し流され溺れて
被冲走沉溺
これじゃない これじゃない
不是这个 不是这个
なら正解はどこへ？
那么 正确答案在哪里
「走れ」
“跑吧”
ああまといつく
啊 纠缠
虚勢惰性劣等感を忘れ
忘记虚伪惰性和劣等感
暗がりを駆けても
即使跑到阴暗处
景色がない現在地は不明
没有风景 也不知道现在哪里
「叫べ」
“叫吧”
ねえ 振り返って
喂 回顾过去
嘘や罪や間違いが
谎言 罪恶和错误
血に溶けてしまって もう
融入了血液
僕は僕で
我已经
僕にしかなれない
我已不是我自己
僕にしかなれない
我已不是我自己
光のあと - 感傷ベクトル

作詞：田口囁一

作曲：田口囁一