Wilbury Twist(2007 Remastered Lp Version) - Traveling Wilburys

Wilbury Twist (2007 Remastered Lp Version) - Traveling Wilburys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You put your hand on your head
把手放在头上
(Hand on your head)
（把手放在头上）
Put your foot in the air
把脚抬起来
(Foot in the air)
（把脚抬起来）
Then you hop around the room
然后在房间里跳来跳去
(Hop around the room)
（在房间里跳来跳去）
In your underwear
穿着你的内衣
(In your underwear)
（穿着你的内衣）
You ain't ever been nothin quite like this
你从未体验过这样的感觉
Come on baby its the Wilbury Twist
来吧宝贝 这就是Wilbury Twist
Lift your other foot up
抬起你的另一只脚
(Other foot up)
(另一只脚抬起来)
Fall on your a**
摔个四脚朝天
(Fall on your a**)
(摔个四脚朝天)
Get back up
再站起来
(Get back up)
(再站起来)
Put your teeth in a glass
把你的假牙放进杯子里
(Teeth in a glass)
(假牙放进杯子里)
Ain't ever been nothin quite like this
从未有过如此特别的事情
It's a magical thing called the Wilbury Twist
这就是神奇的Wilbury Twist
Everybodys trying to do the Wilbury Twist
每个人都在尝试跳Wilbury Twist
China Belgium France Japan
中国 比利时 法国 日本
Thailand Poland Pakistan
泰国 波兰 巴基斯坦
Everybodys trying to do the Wilbury Twist
每个人都在尝试跳Wilbury Twist
Roll up your rug
卷起你的地毯
(Roll up your rug)
（卷起你的地毯）
Dust your broom
扫去灰尘
(Dust your broom)
（扫去灰尘）
Ball the jack
尽情摇摆
(Ball the jack)
（尽情摇摆）
Howl at the moon
对月嚎叫
(At the moon)
（对月嚎叫）
Ain't ever been nothin quite like this
从未有过如此特别的事情
Everybody's talking bout the Wilbury Twist
每个人都在谈论威尔伯里扭扭舞
Everybody's trying to do the Wilbury Twist
每个人都在尝试跳威尔伯里扭扭舞
Puerto Rico USA
波多黎各 美国
England Cameroon Norway
英格兰 喀麦隆 挪威
Everybody's trying to do the Wilbury Twist
每个人都在尝试跳威尔伯里扭扭舞
Turn your lights down low
把灯光调暗
(Your lights down low)
（把灯光调暗）
Put your blindfold on
蒙上你的眼罩
(Your blindfold on)
(蒙上你的眼罩)
You'll never know
你永远不会知道
(You'll never know)
(你永远不会知道)
When your friends have gone
当你的朋友离去
(When your friends have gone)
(当你的朋友离去)
It could be years before you're missed
可能多年后才会有人想起你
Everybody's trying to do the Wilbury Twist
每个人都在尝试跳威尔伯里扭扭舞
It's a different dance
这是一种与众不同的舞蹈
(It's a different dance)
（这是一种与众不同的舞蹈）
For you all to do
你们都可以尝试
(For you all to do)
（你们都可以尝试）
Spin your body
旋转你的身体
(Very versatile)
（非常灵活多变）
Like a screw
就像螺丝一样
(Spin your body like a screw)
（像螺丝一样旋转你的身体）
Better not forget it
千万别忘记
On your shopping list
在你的购物清单上
You can stop and buy one
你可以停下来买一个
It's the Wilbury Twist
那就是Wilbury Twist
Ain't never been nothing
从未有过这样的东西
Quite like this
如此特别
Better come and get it
快来体验吧
It's the Wilbury Twist
那就是Wilbury Twist
I guess by now you've got the gist
我想你现在已经明白了
Everybody's crazy bout the Wilbury Twist
每个人都为Wilbury Twist疯狂