Love Light(Album Version) - Barbra Streisand

Love Light (Album Version) - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Love Light
爱的光芒
Shine on me
照耀我心
Make it last this time
愿此刻永恒
'Cause I think I might find out
因为我终将明白
That there's no rehearsal
人生没有彩排
And I don't want to miss one bit
不愿错过丝毫
If this is it
若这就是真爱
Here's my prayer
这是我的祈愿
We can make it last
我们能让爱永恒
If we learn to tell the truth
若学会坦诚相待
And to trust each other
彼此信任无间
And be unafraid of what we'll see
无惧面对真相
With time and love we learn
以时光与爱领悟
When we accept each other
当我们彼此接纳
That's when our lives can come together
生命终将完美交融
Let him stay
让他留下
By my side
伴我身旁
If it lasts this time
若这次能长久
Then the shadows of the past
往昔的阴霾
Will remain behind us
终将被抛诸身后
And finally we will be free
我们终将获得自由
With time and love we learn
以时光与爱领悟
We have this chance to grow
我们拥有这份成长的机会
We have this chance to know each other
我们拥有彼此了解的机会
Time all we need is time to feel
时间 我们只需时间去感受
All of the love inside us
内心所有的爱意
And then our lives will come together
而后我们的生命终将交融
I know with time and love
我深知 时间与爱同在
Shine on both of us tonight
今晚将光芒洒向我们
With love and light
以爱与光明为名
Nothing's gonna change our love tonight
今夜 没有什么能改变我们的爱
With love and light
以爱与光明为名
Shine on me tonight
今夜 请为我闪耀
With time and love
以时间与爱为证