銀河の誓い(Eurosenti Mix) - MAX

銀河の誓い (Eurosenti Mix) - MAX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：HIM

曲：HIM

Aquariusいやして
水瓶座 请治愈
激しすぎる傷みを
这过于剧烈的伤痛
あなたに愛されてたい
渴望被你深爱着
海よりも深く
比海洋更深邃
鮮やかに舞う雪の妖精たちが
漫天飞舞的雪之妖精们
大地へ急ぐ
向大地急驰而去
歓声も欲望も埋め尽くす舞踏会の夜
用狂欢与欲望填满的舞会之夜
1秒ごとに変わってく愛も未来も
每分每秒都在变幻的爱与未来
ああ出逢えた事だけ抱きしめたい
啊 只想紧拥这份邂逅的奇迹
Aquariusさまよう
水瓶座 彷徨
銀河系の中で
于银河系之中
わたしだけ見つめていて
请只注视着我一人
世界が終わるまで
直到世界终结
Aquarius明日さえ
水瓶座 纵使明天
見えない時代だけど
也看不清的时代
きらめく彗星のように
愿如璀璨彗星般
燃え尽きてみたいよ
燃烧殆尽
蜃気楼の彼方へ
向着海市蜃楼的彼岸
白いブリザード過ぎ去ったあとは
纯白暴风雪消散之后
真紅のドレスまとった
身披绯红礼服的
希望がシュプール描き出す
希望描绘出雪痕轨迹
瞳に灼きつけたい
想要将此刻所有光景
現在のすべてを
烙印在眼眸深处
きっとたどり着けるだろう
定能抵达那个终点吧
真実の愛へ
那名为真爱的彼方
Aquarius震える
水瓶座 请拯救
魂を救って
这颗震颤的灵魂
宇宙がつづく限り
只要宇宙依然延续
誓い忘れないよ
誓约永不遗忘
Aquariusつたえて
水瓶座 请传达
凍えそうな孤独を
这即将冻结的孤独
あなたに守られてたい
渴望被你温柔守护
だれよりも優しく
比任何人都更温暖
Aquarius凍てついた
水瓶座 请照亮
太陽照らし出せ
冰封的太阳
氷河の砂漠を行く
穿越冰河沙漠的
キャラバンの行くてを
商队的前路
Aquariusいやして
水瓶座 请治愈
激しすぎる傷みを
这过于剧烈的伤痛
あなたに愛されてたい
渴望被你深爱着
海よりも深く
比海洋更深邃
Aquariusさまよう
水瓶座 彷徨
銀河系の中で
于银河系之中
わたしだけ見つめていて
请只注视着我一人
世界が終わるまで
直到世界终结
Aquarius明日さえ
水瓶座 纵使明天
見えない時代だけど
也看不清的时代
きらめく彗星のように
愿如璀璨彗星般
燃え尽きてみたいよ
燃烧殆尽
歓声も欲望も埋め尽くす舞踏会の夜
用狂欢与欲望填满的舞会之夜
1秒ごとに変わってく愛も未来も
每分每秒都在变幻的爱与未来
ああ出逢えた事だけ抱きしめたい
啊 只想紧拥这份邂逅的奇迹
Aquarius震える
水瓶座 请拯救
魂を救って
这颗震颤的灵魂
宇宙がつづく限り
只要宇宙依然延续
誓い忘れないよ
誓约永不遗忘
Aquariusつたえて
水瓶座 请传达
凍えそうな孤独を
这即将冻结的孤独
あなたに守られてたい
渴望被你温柔守护
だれよりも優しく
比任何人都更温暖