Feel so right - MAX

Feel so right - MAX

詞：海老根祐子

曲：Charlie King, Ari Lehtonen, George Cole

I'm gonna feel so right

感情のまま強く
遵从内心的感情 紧紧的
やさしく抱きしめていて
温柔地拥抱吧
I'm gonna feel so tight

探し続けた夢が光の中で始まってゆく
不断追寻的梦在光芒之中开始
悔しいくらい
无法抵抗令人悔恨的
タフな愛情に抵抗できない
坚韧不屈的爱情
わがままぶりも
你任性的样子
すっかりペースを乱されてる感じ
完全将我的节奏打乱
胸のドアはkey less
心灵之门没有钥匙
開けてみればendless
一旦打开 一发不可收拾
あなたが輝く
你在闪耀
I know I know I know baby

I'm gonna feel so right

感情のまま
遵从内心的感情
強くやさしく抱きしめていて
紧紧的温柔地拥抱吧
I'm gonna feel so tight

探し続けた夢が
不断追寻的梦
光の中で始まってゆく
在光芒之中开始
できすぎじゃない
不算过分的逞强
強がりもすべて受け止めるなんて
也能够接受一切
信じ合うために
这一点 为了彼此都相信
私は努力を惜しまないでしょう
我将不惜一切努力
深まってるpassion理想的なtension
深沉的激情 理想的紧张
くちづけを熱く
把亲吻变得热烈一点
Ride on ride on ride on baby

I'm gonna feel so right

ドラマティックに
在戏剧性中
生まれたままの心になれる
找回自己的初心
I'm gonna feel so tight

二人でいれば
只要我们在一起
どんなツライ日々でも怖くないから
无论怎样痛苦的日子都不害怕
I'm gonna feel so right

運命なんて
所谓命运
謎にたやすく答えが出せる
很容易能得出谜题的答案
I'm gonna feel so tight

あなたといれば
只要和你在一起
愛は未来の中で永遠だから
爱就能永远存在于未来之中
語りあってall night
彻夜长谈
それだけでもall right
仅仅这样就够了
重ねた鼓動を
心跳就会重合
Keep on keep on

Come on come on

もうあなただけwow
我现在只有你了
Shine on shine on

Shine on baby

I'm gonna feel so right

ドラマティックに
在戏剧性中
生まれたままの心になれる
找回自己的初心
I'm gonna feel so tight

二人でいれば
只要我们在一切
どんなツライ日々でも怖くないから
无论怎样痛苦的日子都不害怕
I'm gonna feel so right

運命なんて
所谓命运
謎にたやすく答えが出せる
很容易能得出谜题的答案
I'm gonna feel so tight

あなたといれば
只要和你在一起
愛は未来の中で永遠だから
爱就能永远存在于未来之中