Nothing For All - SHERBETS

Nothing For All - SHERBETS (シャーベッツ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：浅井健一

曲：浅井健一

ライム畑で
在莱姆田里
銃に撃たれて
被枪击中
倒れ伏した
颓然倒下
幼い兵士
年幼的士兵
彼はそのまま
他就那样
青空見てる
凝望着蓝天
汚れた顔で
沾满污垢的脸庞
息は白く
呼吸泛着白雾
痛みもなくて
没有一丝痛楚
心臓の音
直至心脏
止まっちゃうまで
停止跳动前
青空見てた
仍注视着那片天空
Nothing for all
一切皆空
空中を飛ぶ胞子
空中飘舞的孢子
Nothing for all
一切皆空
そよ風に身をまかせ
将身躯托付微风
Nothing for all
一切皆空
なぜかうれしい
不知为何感到欢喜
心が少しづつ
心灵正一点一滴
解き放たれて
挣脱束缚
すべてにつながって
与万物相连
薄まってゆくよ
逐渐变得透明
大きな大きな
那庞大而温暖的
温かな何か
不知名事物
僕たちって
我们啊 我们啊
俺たちって
我们啊 我们啊
いいことだよね
真是美好的存在
Nothing for all
一切皆空
空中を飛ぶ胞子
空中飘舞的孢子
Nothing for all
一切皆空
そよ風に身をまかせ
将身躯托付微风
Nothing for all
一切皆空
どこかで出会ってるよね
定会在某处重逢吧
Nothing for all
一切皆空
君のことは知っているよ
我早已熟识你的存在
Nothing for all
一切皆空
空中を飛ぶ胞子
空中飘舞的孢子
Nothing for all
一切皆空
なぜかうれしい
不知为何感到欢喜