To Be A Lover (Live) (VH1 Storytellers) - Billy Idol

To Be A Lover (VH1 Storytellers) (Live) - Billy Idol
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have I told you
我可曾对你言说
Yesterday that I love you
昨日那句我爱你
If I didn't darling
若我不曾开口，亲爱的
You see I'm so sorry
你要知道，我万分愧疚
Didn't I reach out
我可曾张开双臂
Hold you
将你紧紧拥抱
In these loving arms
在这充满爱意的怀抱里
If I didn't baby
若我不曾如此，宝贝
I'm so sorry
我深感愧疚
When I realized that you need love too
当我惊觉，你也同样渴望爱
Gonna spend my life making love to you
愿倾尽余生，去深爱你
Got to be a lover
必须重新学会如何去爱
Have mercy
求你垂怜
Forgot to be a lover baby
宝贝，我忘了做一个爱人
Forgot to be a lover
忘了如何去爱
Make it on through to you somehow
无论如何，也要回到你身边
Got to be a lover baby
宝贝，我必须学会如何去爱
Woo Woo

Well did I ask you
那么，我可曾问过你
Oh would you come share
你是否愿来共担
Share
去分担
Oh the burden and the task
那生活的重担与职责
That's at love's command
那属于爱的神圣使命
Didn't I say
我可曾说过
All those loving special things
那些温存而特别的情话
Oh yes I did
噢，我确实说过
To show how much I care
只为证明我有多在乎你
Well when I realize
而当我惊觉
That you need love too
你也同样渴望被爱
Gonna spend lifemy
我愿倾尽余生
Making love to you
去深沉地爱你
Forgot to be a lover
忘了做一个爱人
Have mercy
求你垂怜
Well Do I work all day
我整日埋头苦干
Hard as I can
竭尽我所能
Worked all night didn't make me a man
彻夜劳作，却无法成就真正的男人
Forgot to be a lover
忘了如何去爱
Have mercy Oo
求你垂怜，噢
When I realized
当我惊觉
That you need love too
你也同样渴望爱
Gonna spend my life
愿倾尽我余生
Making love to you
去深沉地爱你
Baby got to be a lover
宝贝，我必须学会如何去爱
Oo Have mercy baby
噢，垂怜我吧，宝贝
Have mercy
求你垂怜
Have mercy
求你垂怜
I'm make it on through
我会回到你身边
Have I told you
我可曾对你言说
Lately that I love you
最近那句我爱你
If I didn't darling
若我不曾开口，亲爱的
Yes I'm so sorry
是的，我万分愧疚
But you know I really love you baby
但你知道，我真的深爱你，宝贝
I love you baby
我爱你，宝贝
I need you baby
我需要你，宝贝
I really want you baby
我真的渴望你，宝贝
When I realized
当我惊觉
That you need love too
你也同样渴望爱
I'm gonna spend my life
我愿倾尽我余生
Making love
去深沉地
Making love to you
深沉地爱你
Do you know I worked all day
你可知我整日劳作
As hard as I can
竭尽我所能
Worked all night
彻夜不眠
It didn't make me a man baby
这却无法成就真正的男人，宝贝
Forgot to be a lover
忘了做一个爱人
Oo have mercy baby
噢，求你垂怜，宝贝
Have mercy baby
垂怜我吧，宝贝
Have mercy Have mercy
求你垂怜，求你垂怜
I make it on through
我会回到你身边
Forget to be lover
忘了如何去爱
Forget to be lover
忘了如何去爱
Forget to be lover
忘了如何去爱