Flesh For Fantasy (Live) (VH1 Storytellers) - Billy Idol

Flesh For Fantasy (VH1 Storytellers) (Live) - Billy Idol
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a change in pace
节奏在悄然改变
Of fantasy today
今日的幻想已不同
Do you like good music
你可钟意这美妙旋律
Do you want to dance Oh yeah
可愿共舞一曲 噢耶
Hanging out for a body shop at night
深夜流连于肉体工坊
Ain't it strange what we do to feel all right Oh yeah
为求快感竟如此荒唐 噢耶
So if you should call
若你拨通电话
I am experienced Oh yeah
我早已身经百战 噢耶
Face to face
面对面
And back to back
又背对背
You see and feel
你看见也感受到
My sex attack
我的致命诱惑
Sing it
唱出来
Flesh flesh for fantasy
肉体 幻想中的肉体
We want
我们渴望
Flesh flesh for fantasy
肉体 幻想中的肉体
It's after midnight
午夜已过
Are you feeling alright oh yeah
你可还安好 哦耶
Turn on the light baby
点亮灯火 宝贝
Are you someone else tonight
今夜你是否变了模样
Neighbour to neighbour door to door
邻里相闻 门扉相对
Oh yeah

Face to face
面对面
And back to back
又背对背
You see and feel
你看见也感受到
My sex attack
我的致命诱惑
Sing it
唱出来
Flesh flesh for fantasy
肉体 幻想中的肉体
We cry
我们沉溺其中
Flesh flesh for fantasy
肉体 幻想中的肉体
Father loves his son
父亲深爱他的儿子
Mothers daughters too
母亲也疼爱女儿
It's an old old story
这是个古老的故事
Cries the new world too
新世界也在哭泣
Flesh flesh for fantasy
肉体 幻想中的肉体
We cry
我们沉溺其中
Flesh flesh for fantasy
肉体 幻想中的肉体
We want
我们渴望
Flesh flesh for fantasy
肉体 幻想中的肉体
Do you like good music
你喜欢这迷醉旋律吗
Do you want dance
想与我共舞吗
Oh yeah

Turn out the light baby
关上灯吧 亲爱的
Are you someone else tonight
今夜你是否变了模样
Neighbor to neighbor door to door
邻里之间 门扉相望
Do your crime
放纵你的罪
Enjoy the time
享受这时光
Never been Never before
从未有过 从未有过
Never been Never before
从未有过 从未有过
Flesh flesh flesh flesh
肉体 肉体 肉体 肉体
Flesh flesh flesh flesh
肉体 肉体 肉体 肉体
Flesh flesh flesh flesh
肉体 肉体 肉体 肉体