We Still Fight(Album Version) - Hatebreed

We Still Fight (Album Version) - Hatebreed
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Talk of the causes you support
高谈阔论着你支持的事业
Voice your misdirected views
宣泄着那些偏离正轨的观点
You only comment on the things you don't have the power to change
你只会对无力改变的事物评头论足
Do you even think before you speak
开口前可曾经过思考
Do you know what it is you condone
你可知自己默许的是什么
Take a look at the world today
看看今日的世界吧
You've taken your freedom and safety for granted
你把自由与安全视为理所当然
How do you justify （you have no right）
你凭什么辩解（你无权这样做）
The way you disgrace those who gave their lives
你竟如此亵渎那些献出生命的人
And how do you justify （you have no right）
你如何自圆其说（你根本不配）
The way you disrespect those who's loved ones died
这般轻蔑对待逝者至亲的悲恸
Everyday is a different crusade
每日都高举着不同的圣战旗号
You revolt from the safety of your fantasies
躲在幻想的温室里高喊革命
Privileged you've never fought for a thing
养尊处优却从未为信念抗争
You'd be the first to go if there was real anarchy
若真迎来乱世你必最先溃逃
All your jargon makes me sick
满口空谈令我作呕
You're the farthest thing from an activist
你与行动者相差甚远
You've lost sight of what's important and real
早已迷失了真正重要的东西
You've taken your freedom and safety for granted
你把自由与安全视为理所当然
How do you justify （you have no right）
你凭什么辩解（你无权这样做）
The way you disgrace those who gave their lives
你竟如此亵渎那些献出生命的人
And how do you justify （you have no right）
你如何自圆其说（你根本不配）
The way you disrespect those who's loved ones died
这般轻蔑对待逝者至亲的悲恸
This is dedicated to all those who gave their lives to uphold their beliefs
谨以此歌献给所有为信念献身的人
Not to those who try to demean their sacrifices
绝非那些试图贬低他们牺牲的人
You have no right
你无权置喙
For those who fought our rights and for those who gave their lives
献给为我们权利而战和献出生命的人们
And for the families who's love ones died
也献给痛失挚爱的家庭
It's their honor for which we still fight
捍卫他们的荣光是我们永恒的使命