Below The Bottom(Album Version) - Hatebreed

Below The Bottom (Album Version) - Hatebreed
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：James Shanahan

Half dead you trod through life
你半死不活地走过人生
So dependent a shell of a man
如此依赖，像一具空壳
Pitiful you let your vices tell your fate
可悲的是，你让恶习决定你的命运
Follower of the blind you have nothing
盲从者的你，一无所有
My empathy has turned to rage
我的同情已化为愤怒
My pity has turned to hatred
我的怜悯已变为憎恨
In selfishness you've sunken to the depths
你在自私中沉入深渊
How much lower can you go
你还能堕落多深
All virtue decayed now a memory
所有美德都已消逝 成为回忆
So many friendships lost
那么多友谊都已失去
Only enemies
只剩下敌人
Shame I feel for you pain I feel for you
为你感到羞耻 为你感到痛苦
To cleanse yourself you've got to let go
要净化自己 你必须放手
Are you not alone now
你现在不孤单吗
Are you not what you've become
你不是已经变成了另一个人吗
I want to give you the strength to overcome
我想给你力量去战胜一切
The strength to reject those who have brought you down
给你力量去拒绝那些让你堕落的人
Take a look take a look at yourself
看看你自己 看看你自己
What do you see what have you become
你看到了什么 你变成了什么
Take a look take a look at yourself
看看你自己 看看你自己
You've gone below the bottom
你已经跌入谷底
You've taken their lies as your own
你把他们的谎言当成了自己的
Tried to justify your own hypocrisy
试图为自己的虚伪辩解
You bear the mark of consequence
你背负着后果的印记
You've lied to yourself you've lied to me
你欺骗了自己，也欺骗了我
You've betrayed your own soul
你背叛了自己的灵魂
Sacrificed all you were
牺牲了曾经的自己
In selfishness you've sunken to the depths
你在自私中沉入深渊
How much lower can you go
你还能堕落多深
All virtue decayed now a memory
所有美德都已消逝 成为回忆
So many friendships lost
那么多友谊都已失去
Only enemies
只剩下敌人
Shame I feel for you pain I feel for you
为你感到羞耻 为你感到痛苦
To cleanse yourself you've got to let go
要净化自己 你必须放手
Are you not alone now
你现在不孤单吗
Are you not what you've become
你不是已经变成了另一个人吗
I want to give you the strength to overcome
我想给你力量去战胜一切
The strength to reject those who have brought you down
给你力量去拒绝那些让你堕落的人
Take a look take a look at yourself
看看你自己 看看你自己
What do you see what have you become
你看到了什么 你变成了什么
Take a look take a look at yourself
看看你自己 看看你自己
You've gone below the bottom
你已经跌入深渊