Woman， Woman - Gary Puckett and the Union Gap

Woman, Woman - Gary Puckett and the Union Gap
以下歌词翻译由文曲大模型提供


Woman oh woman

Have you got cheating on your mind on your mind
你是否心怀背叛的念头 挥之不去
Something's wrong between us
我们之间出现了裂痕
That your laugher cannot hide
你强颜欢笑也掩饰不住
And you're afraid to let your eyes meet mine
你甚至不敢直视我的双眼
And lately when I love you I know you're not satisfied
最近当我拥抱你时 能感受到你的心不在焉
Woman oh woman
女人啊 我的女人
Have you got cheating on your mind on your mind
你是否心怀背叛的念头 挥之不去
I've seen the way men look at you
我注意到那些男人看你的眼神
When they think I don't see
当他们以为我毫无察觉
And it hurts to have them think that you're that kind
被误解成那种人 实在令我痛彻心扉
But it's knowing that you're looking back
但真正折磨我的
That's really killing me
是你频频回望的眼神
Woman oh woman
女人啊 我的女人
Have you got cheating on your mind on your mind
你是否心怀背叛的念头 挥之不去
A woman wears a certain look
当女人露出那种神情
When she is on the move
当她四处游走
And a man can always tell what's on her mind
男人总能看透她的心思
I hate to have to say it
我实在不愿说出口
But that look's all over you
但你脸上写满了端倪
Woman oh woman
女人啊 我的女人
Have you got cheating on your mind
你是否心怀背叛的念头
Oh woman oh woman
噢 女人啊 女人
Have you got cheating on your mind
你是否心怀背叛的念头