Keep the Customer Satisfied - Gary Puckett

Keep the Customer Satisfied - Gary Puckett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：P. Simon

Gee but it's great to be back home
回家的感觉真好
Home is where I wanna be
家是我心之所向
I've been on the road so long my friend
我已在外漂泊太久 我的朋友
And if you came along
若你与我同行
I know you couldn't disagree
想必也会感同身受
It's the same old story
这是老生常谈的故事
Everywhere I go
无论我走到何方
I get slandered slandered
我饱受诽谤中伤
Libeled
恶语相向
Libeled
恶语相向
I hear words I never heard
那些不堪入耳的言语
In the bible
连圣经都未曾记载
And I'm on step ahead of the shoe shine
我始终快人一步擦亮皮鞋
Two steps away from the county line
却离故乡边界越来越远
Had I'm got to keep my customers satisfied
为了生计不得不让顾客称心如意
So satisfied
如此满足
Deputy sheriff said to me
副警长对我说道
What you come here for boy
小子你来这儿干什么
You better get your bags and flee
你最好收拾行李赶紧逃
You're in trouble boy
你惹上麻烦了小子
And you're heading into more
而且麻烦会越来越多
It's the same old story
这是老生常谈的故事
Everywhere I go
无论我走到何方
I get slandered slandered
我饱受诽谤中伤
Libeled
恶语相向
Libeled
恶语相向
I hear words I never heard
那些不堪入耳的言语
In the bible
连圣经都未曾记载
And I'm on step tried
我已步履蹒跚
Oh so so tried
如此疲惫不堪
And I'vd got to keep my customers satisfied
仍要强撑笑脸取悦他人
So satisfied
如此满足
Yes I know
是的 我知道
It's the same old story
这是老生常谈的故事
Everywhere I go
无论我走到何方
I get slandered slandered
我饱受诽谤中伤
Libeled
恶语相向
Libeled
恶语相向
I hear words I never heard
那些不堪入耳的言语
In the bible
连圣经都未曾记载
And I'm so tried
我已疲惫不堪
Oh so so tried
如此疲惫不堪
And Iv'e got to keep my customers satisfied
我必须让顾客心满意足
So satisfied
如此满足
So satisfied
如此满足
I'm got the people satisfied
我让人们都感到满意
So satisfied
如此满足
Never but I got to me satisfied
从未 但我必须让自己满足
So satisfied
如此满足
So satisfied
如此满足
Keep my customers satisfied
让我的顾客都满意
So satisfied
如此满足
So satisfied
如此满足
So satisfied
如此满足