星が降って困るから - 七瀬光

星が降って困るから - 七瀬光
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：畑亜貴

曲：伊藤真澄

编曲：伊藤真澄

星が降って困る
流星纷纷坠落 真是令人困扰
美しいくせに
明明如此美丽
涙の色みたい君の涙
仿佛泪水的颜色 你的眼泪
La la la la la la 飛んで
啦啦啦啦啦啦 展翅翱翔
空も窓も拭いて
擦拭天空与窗棂
悲しいこと全部 bye bye
将所有悲伤通通挥别
La la la la la la 飛んで
啦啦啦啦啦啦 展翅翱翔
夢に乗れるような
多想拥有能乘着梦
羽が欲しいな
飞舞的翅膀啊
星が降って困る
流星纷纷坠落 真是令人困扰
眺めたいときに
明明想静静凝望
落ちたら戻してよ遠い空に
落下后请将它们归还遥远的天空
La la la la la la 飛んだ
啦啦啦啦啦啦 振翅高飞
君は僕と似てる
你与我如此相似
楽しいこと全部いっしょ
所有快乐都要共享
La la la la la la 飛んだ
啦啦啦啦啦啦 振翅高飞
夢に触れそうだ
仿佛触碰到了梦
ここは未来?
此处是未来吗？
過去の未来?
过去的未来吗？
過去の stardust
过去的星尘
星が降って困る
流星纷纷坠落 真是令人困扰
美しいくせに
明明如此美丽
涙の音みたい寂しい音
仿佛泪水的声响 寂寞的声音
星が降って困る
流星纷纷坠落 真是令人困扰
眺めたいときに
明明想静静凝望
落ちても落ちても戻せない
不断坠落 却再也无法归还
La la la la la la 飛んで
啦啦啦啦啦啦 展翅翱翔
ひかり浴びた翼
沐浴光辉的羽翼
広げるたび夜が明ける
每次展开都迎来黎明
La la la la la la 飛んで
啦啦啦啦啦啦 展翅翱翔
月の向こうまでそして今
直到穿越月亮的彼方 此刻
La la la la la la 飛んだ
啦啦啦啦啦啦 振翅高飞
君は僕と似てる
你与我如此相似
楽しいこと全部いっしょ
所有快乐都要共享
La la la la la la 飛んだ
啦啦啦啦啦啦 振翅高飞
夢に触れそうだ
仿佛触碰到了梦
ここは未来?
此处是未来吗？
過去の未来?
过去的未来吗？
過去は未来?
过去是未来吗？
いつしか未来は
终有一日未来
いつしか過去に
终有一日成为过去