This - Rod Stewart

This - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Down below on Baker Street
在贝克街的巷弄深处
Lay your head back
轻轻枕着这片梦田
On this field of dreams
让头靠在我肩头
And close your eyes
闭上你疲惫的双眼
There's a few that find love
总有些人在寻觅真爱
On Sundays down by the sea
周日海边微风轻拂时
And they wash clean like angels
他们如天使般纯净无瑕
High above the waves so free
碧波之上 自由翱翔
I have no words to say to you
我无言以对你
I have no dream to take you to
无梦可带你同往
I have no ring for you to kiss
无戒指供你亲吻
Baby all I have is this
亲爱的 我仅剩这颗真心
Pray for grace
祈求恩典
Keep the faith
坚守信念
Walk on down the road
沿着长路前行
Wait for me look for love
请等我 寻找爱
Are you fearless reckless
你是否无所畏惧 不顾一切
Homeless and all alone
无家可归 孑然一身
Can you make love heal things
能否让爱治愈一切
Make my heart go wild again
让我的心再次悸动
*I have no words to say to you
我无言以对你
I have no dream to take you to
无梦可带你同往
I have no ring for you to kiss
无戒指供你亲吻
Baby all I have is this
亲爱的 我仅剩这颗真心
I have no way to hold you now
此刻却无法将你拥入怀中
I have no time to show you how
来不及向你表明心迹
I have no gold nothing to risk
没有金银财宝 也无可抵押
Baby all I have is this
亲爱的 我仅剩这颗真心
And she says
而她轻声说道
It doesn't matter anymore
"这些早已不再重要"
There's a few that find love
总有些人在寻觅真爱
On Sundays down by the sea
周日海边微风轻拂时
And they wash clean
浪花涤净尘埃
Like angels' wings
如天使羽翼般纯净
High above the waves so free
碧波之上 自由翱翔
I have no words to say to you
我无言以对你
I have no dreams to take you to
筑不起带你奔赴的梦境
I have no ring for you to kiss
无戒指供你亲吻
Baby all I have is this
亲爱的 我仅剩这颗真心
I have no way to hold you now
此刻却无法将你拥入怀中
I have no time to show you how
来不及向你表明心迹
I have no (Incomprehensible) nothing to reach
我一无所有 无以为继
Baby all I have is this
亲爱的 这就是我的全部真心
All I have is on my sleeve
我的真心都坦露无遗
All I want is your sweet love baby
只渴望得到你甜蜜的爱 亲爱的
All I saw was open space
眼前唯有无尽虚空
Walk down the road fearless fearless
无畏地 无畏地 沿着这条路走下去
All I have is this
我拥有的 仅此而已