Love Evolution - 3Peace☆Lovers

Love Evolution - 3Peace☆Lovers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Vomos

曲：Vomos,池橋壮一

素直になって
想要变得坦率
と君につぶやく
轻声向你低语
そういう僕も
但这样的我
素直じゃない
其实并不坦诚
心は開いたら
若将心扉敞开
負けだって
便意味着认输
情けないくらいに
这想法未免太过
思うんだ
令人难为情
Yes Noで
用是与否来回答
答えて欲しいの
明明想要你这样做
君の目を見たら
可当凝视你的双眼
話せない
却说不出口
あいまいなところで
情愿在暧昧的边界
揺れていたい
继续摇摆不定
だから 僕の方から
所以从我这方
言いたくない
始终不愿坦白
素直に I Love you
坦率地说我爱你
君を奪いたいと思ったよ
曾想要将你彻底占据
抱き寄せて 笑い合う
相拥而笑的美好画面
夢見てばかり
始终在梦中萦绕
Hala hala切ない
哈啦哈啦 如此痛苦
今夜好きだなんて
今夜依然无法说出
言えないよ
喜欢你的心情
君を知りたいよ 今こそ
此刻只想更了解你
Love EVOLUTION
爱的进化
言葉で伝えて
虽然说着要用语言传达
なんて言うけど
但终究还是
情けないくらいに
难为情到
言えないよ
无法说出口
あいまいなとこが現実で
暧昧不清的状态才是现实
だから分かったフリで
于是假装已经明白
ごまかして
蒙混过关
情報がとても多すぎて
信息量太过庞杂
何がただしいのかも
连何为正确
わからない
都无从知晓
じんわりとマグマのように
如同岩浆般悄然积蓄的
たまる感情が溢れ出す
感情终于满溢而出
Doki doki I Love you
心跳不已 我爱你
全て奪いたいと思ったよ
曾想要将你的一切夺取
46時中
每时每刻
いつも側にいてね
都渴望陪在你身边
Hala hala切ない
哈啦哈啦 如此痛苦
今夜好きだなんて
今夜依然无法说出
言えないよ
喜欢你的心情
君に会いたいよ 今こそ
此刻只想与你相见
Love EVOLUTION
爱的进化
踏み出せ
勇敢迈出脚步
Love EVOLUTION
爱的进化
明日が見えなくて
看不见明天的方向
何も信じられなくて
什么都无法相信
新しい未来を
描绘不出
描けなくて
崭新的未来
でも君になら
但若是你的话
言えるかも
或许就能倾诉
いつだって手をつないで
永远都要牵着你的手
夢を描く
共绘梦想
泣いたり笑ったり いつも
哭泣也好欢笑也罢
ごまかしてきたんだね
总是这样蒙混过关
そんな悲しい
绝不会让你
思いにはさせないよ
再感受这般悲伤
いつでも会いたい
无时无刻不想见你
今夜どうしようもない
今夜这份难以抑制的思念
僕の思いを
我要向着
僕は 夜空に叫ぶよ
夜空放声呼喊
本当は I Love you
其实真的爱你
君を奪いたいと思ったよ
曾想要将你彻底占据
抱き寄せて 笑い合う
相拥而笑的美好画面
夢見てばかり
始终在梦中萦绕
Hala hala切ない
哈啦哈啦 如此痛苦
今夜好きだなんて
今夜依然无法说出
言えないよ
喜欢你的心情
君を知りたいよ 今こそ
此刻只想更了解你
Love EVOLUTION
爱的进化
踏み出せ
勇敢迈出脚步
Love EVOLUTION
爱的进化
EVOLUTION
进化
EVOLUTION
进化
EVO

EVOLUTION
进化
EVOLUTION
进化
EVOLUTION
进化
EVO

EVOLUTION
进化
EVO