Heart - Neneh Cherry

Out of control
失控边缘
Mmm stick it where it hurts
嗯 往痛处戳
Girl I'll be peeling you off the ceiling that's right hee hee
亲爱的 我会让你魂飞魄散 没错嘿嘿
Ladies and gentlemen neneh cherry
女士们先生们 妮娜·雪莉
Well you laughed at me right in my face
你竟当面嘲笑我
At the wrong time and in the wrong place
在错误的时间错误的地点
You turned around and said I'm all shook up
你转身说我方寸大乱
Said to me I'm your sweet buttercup you're lying you're lying begging him to stay and crying
曾对我说我是你的甜心 你在撒谎 你在撒谎 哭着求他留下
You're lying you're lying you're never satisfied
你在撒谎 你在撒谎 你永远不知满足
Heart heart you can't break my heart
心啊心 你伤不了我的心
Hard hard you think you're so hard
狠啊狠 你以为自己多狠心
If you meant what you did it wouldn't been half as bad
若你真心所为 倒也不至于这般伤人
But you did it in spite and that just isn't right
可你恶意为之 这实在太过分
You took my man and didn't mean it
你抢走我的男人 还说并非有意
But you did it to hurt my feelings
可你明明就是 为了伤透我的心
What I should do is slap you in your face
我真该狠狠扇你一巴掌
You left me here with a pain below my waste
你让我独自承受这刻骨之痛
You lose a guy you move into the larder
刚失去一个男人就急着找下家
You got no style why don't you try a little harder
毫无格调 为何不学着收敛些
Chocolates bananas doughnuts and salami
巧克力香蕉甜甜圈和香肠
Ain't gonna fit cause you're full of bologna
都塞不进你那满口谎言的嘴
Only back alley rats take other peoples cats
只有阴沟里的老鼠才会偷别人的猫
And then strike back that isn't where I'm at
但我可不会像你那样卑劣报复
Anyway its gonna get you anyway
无论如何你终将自食其果
Anyday I'm gonna get you get you
总有一天我会让你付出代价
I thought you were my friend god you're so digital girl
我曾以为你是挚友 没想到你如此虚伪
You're like one of those cabbage patch creatures dj
你就像那些塑料玩偶般虚假
You burn the candle at both ends
你玩火自焚
You're gonna feel the heat
必将引火烧身
If everything you do comes back to you
因果轮回终有报应
By now you'd be dead meat
此刻你本该付出代价
You took my man and took his body strapped him to your bed just to have his baby
夺走我的爱人 将他禁锢在床 只为孕育他的骨血
Everybody knows you're a phoney
众人皆知你虚情假意
You just want his alimoney
觊觎的不过是他的赡养费