Dance With Life - 群星

Dance With Life - 群星
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Taupin Bernie/Page Martin George

I was thinking out loud
我轻声诉说着心声
One life's such a short time for love
一生何其短暂 怎够倾诉爱意
When a match made in heaven arrives
当天作之合翩然而至
Eternity is never enough
永恒都显得仓促
It's all been so simple till now
一切原本简单纯粹
There's no brilliance like beauty out there
世间璀璨不及你眼眸
No knowledge as wise as the heart
没有智慧能及赤诚之心
We all need reason to care
我们都需要坚持的理由
I need to dance with life
我要与生命共舞翩跹
Sweep you away into the night
将你卷入这夜色缠绵
When there is no one else around
当四下无人相伴
I will make every day count
我定让每天璀璨绚烂
We need to dance with life
我们需与生命共舞
Swim in the soul of your eyes
沉溺在你眼眸的深潭
Till we melt into the night
直到与夜色相融
We need to dance with life
我们需与生命共舞
And we leave a brilliant light behind
我们将留下璀璨光芒
We could lay on the ground
我们可以躺在大地上
We could look at that light in the sky
仰望天空中那束光芒
Show the moon and the million stars
看月亮与万千星辰
The stars that we become when we die
那是我们逝去后化作的星光
I need to dance with life
我要与生命共舞翩跹
Sweep you away into the night
将你卷入这夜色缠绵
When there is no one else around
当四下无人相伴
I will make every day count
我定让每天璀璨绚烂
We need to dance with life
我们需与生命共舞
Swim in the soul of your eyes
沉溺在你眼眸的深潭
Till we melt into the night
直到与夜色相融
We need to dance with life
我们需与生命共舞
And we leave a brilliant light behind
我们将留下璀璨光芒
It's no secret how I feel
我的心意昭然若揭
This flesh and bone I love you is sealed
这血肉之躯爱你的誓言永不磨灭
To cover me up and hide the deal
包裹着我 将契约深藏
And the deal with me
与我立下的誓约
To dance with life
共舞生命华章
Breathe the sweet fresh air
呼吸清甜空气
And make every second your last
让每一秒都如最后一刻绽放
And I'll touch you from the world I wake in
从醒来的世界向你触碰
Make the most of the present and the past
把握当下 亦珍藏过往
I need to dance with life
我要与生命共舞翩跹
Sweep you away into the night
将你卷入这夜色缠绵
When there is no one else around
当四下无人相伴
I will make every day count
我定让每天璀璨绚烂
We need to dance with life
我们需与生命共舞
Swim in the soul of your eyes
沉溺在你眼眸的深潭
Till we melt into the night
直到与夜色相融
We need to dance with life
我们需与生命共舞
And we leave a brilliant light
我们将留下璀璨光芒
Leave a brilliant light
留下璀璨光芒
Leave a brilliant light
留下璀璨光芒
Behind
在身后
Light behind
光芒永驻
Light behind
光芒永驻
Light behind
光芒永驻