Trophy Widow - The Damned Things

Trophy Widow - The Damned Things
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I choose not to coax darkness
我选择不去安抚黑暗
Nor will I strike up a match
也不会主动点燃火光
Ill be perched in the front seat
我将守候在前座
Awaiting my lover to crash
静待爱人坠落我身旁
And when the end of the world arrives
当世界末日降临之时
I'll welcome a new beginning
我会迎接新的开端
My first kiss of death
那死亡赐予的初吻
Two widows become one under the lights
两缕孤魂在光晕中相缠
The fire will drive us all into the night
烈焰将我们驱入无尽黑夜
Separate lives
各自飘零
To chain and bind me to another world
枷锁般将我禁锢在异度时空
Cant move on
步履维艰
Without you
失去你
Stopping me
我便寸步难行
Hollow eyes
空洞眼眸
Thats why we fight it to the full
正因如此我们倾力抗争
Cant move on
步履维艰
Without you
失去你
Stopping me
我便寸步难行
You choose eight maids of honour
你选八位伴娘
Ill pick the pride of nice men
我挑最骄傲的绅士
When our preachers preach the word
当牧师布道时
Only the light will bear witness
唯有光明作证
State your sins
忏悔你的罪孽
Two widows become one under the lights
两缕孤魂在光晕中相缠
The fire will drive us all into the night
烈焰将我们驱入无尽黑夜
Separate lives
各自飘零
You chain and bind me to another world
你仍用锁链将我缚向彼岸
Cant move on
步履维艰
Without you
失去你
Stopping me
我便寸步难行
Hollow eyes
空洞眼眸
Thats why we fight it to the full
正因如此我们倾力抗争
Cant move on
步履维艰
Without you
失去你
Stopping me
我便寸步难行
Blinding light meets fire
刺目光芒与烈焰交织
Were caught in the middle
我们被困在中间
Laugh as the gates come down
看着大门倒塌放声大笑
Were not safe just yet
我们尚未安全脱险
But we might be a little more than halfway out
但或许已越过深渊半程
Separate lives
各自飘零
You chain and bind me to another world
你仍用锁链将我缚向彼岸
Cant move on
步履维艰
Without you
失去你
Stopping me
我便寸步难行
Hollow eyes
空洞眼眸
Thats why we fight it to the full
正因如此我们倾力抗争
Cant move on
步履维艰
Without you
失去你
Stopping me
我便寸步难行
Separate lives
各自飘零
You chain and bind me to another world
你仍用锁链将我缚向彼岸
Cant move on
步履维艰
Without you
失去你
Stopping me
我便寸步难行
Hollow eyes
空洞眼眸
Thats why we fight it to the full
正因如此我们倾力抗争
Cant move on
步履维艰
Without you
失去你
Stopping me
我便寸步难行