No Amount of Loving - The Paul Butterfield Blues Band

No Amount of Loving - The Paul Butterfield Blues Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I was down baby
当我低落时 宝贝
You reached out your hands to guide
你伸出双手引导我
When I was feeling so sorry
当我感到如此抱歉
I've been hurt so deep inside
我内心受伤如此之深
I realize no amount of love yeah
我意识到 再多的爱 是的
Can take away those lies no baby
也无法消除那些谎言 不 宝贝
Yeah tried to catch your dog
是的 我试图抓住你的狗
Baby but the dog was mean
宝贝 但那狗很凶
Came to your door it was closed
来到你的门前 门却紧闭
Yeah you put a wound in my shoulder
是的 你在我的肩上留下了伤痕
For something to lean on baby
为了寻找依靠 宝贝
How much it hurts you know the load
你知道这有多痛 这负担有多重
Oh deep inside you wouldn't be too wrong
哦 内心深处 你或许并没有错
Somewhere along the road
在这条路的某个地方
Yeah all things baby catch up with you
是的 所有的事情 宝贝 都会追上你
Watch yourself
当心你自己
Well I'll be around
我会一直在你身边
No amount of love can take away those lies
再多的爱也无法抹去那些谎言
I'm taking them away now
我现在要把它们带走
I realize no amount of love yeah
我明白，再多的爱也无法
Can take away those lies no baby
抹去那些谎言，不，宝贝
I'm taking them away
我要把它们带走
Oh everything you gave me
哦，你给予我的一切
Baby you want to take it back
宝贝，你现在想要收回
There's one story darling
有一个故事 亲爱的
That's out of sight
已经无法挽回
Don't want nothing from you woman
我不再需要你给予什么 女人
I didn't need no schooling
我也不需要任何教训
Until a lot less amount of loving you
直到对你的爱逐渐减少
Baby for me to see the fool
宝贝 我才看清自己的愚蠢
I realize no amount of loving
我意识到 再多的爱
Can take away those lies
也无法抹去那些谎言
Can't take 'em away now
无法将它们带走
I realize baby not any amount of loving
我意识到 宝贝 再多的爱
Can take away those lies
也无法消除那些谎言
Can't take 'em away now take 'em away
无法将它们带走 带走它们
Oh take 'em away now take 'em away baby
哦 现在带走它们 带走它们 宝贝
No amount of love yeah
再多的爱 也无法
Um baby