Losing Hand - The Paul Butterfield Blues Band

Losing Hand - The Paul Butterfield Blues Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm gambling on your loving baby
我在赌你的爱 宝贝
You gave a losing hand
你却给了我一手必输的牌
Yeah I'm gambling on your loving
是啊 我赌上了你的爱
Baby got nothing but a losing hand
宝贝 却只换来满盘皆输
Yeah the way you treat me baby
你对待我的方式啊
Oh it's like the shifting desert sand
就像变幻莫测的沙漠流沙
Thought I'd be your king baby
原以为我会成为你的王
Yeah and you would be my queen
而你将成为我的后
Baby I thought I'd be your king
亲爱的 我曾以为能成为你的国王
Baby yeah and you would be my queen
亲爱的 是啊 而你将成为我的王后
Ah but you dealt me for your joker
可你却把我当作小丑戏弄
Baby um when I thought you'd be the loser's queen
亲爱的 当我以为你会是输家的女王
What'd you be to that baby
你究竟想怎样 亲爱的
Yeah the way you treat me baby
你对待我的方式啊
I don't believe I'll ever understand
我永远都无法理解
The way you treat me baby
亲爱的 你待我的方式
I don't think I'll ever understand
我永远无法理解
Ah the waves keep changing baby
啊 爱意如潮汐变幻 亲爱的
Just like the shifting desert sand
就像流沙难以捉摸
Gambling on your loving baby
赌上全部去爱你 亲爱的
Got a losing hand yeah baby
却注定满盘皆输
You gave me nothing but a losing hand yeah yeah
你给我的全是必输的牌局
The way you treat me baby ah
你待我的方式 亲爱的 啊
Yeah yeah yeah baby I'll never understand
是啊 亲爱的 我永远无法理解
Yeah yeah