永久の恋 - UMA

永久の恋 - UMA

そっと目を閉じて
静静闭上双眼
伝わるの暖かさ
传来的阵阵暖流
同じ夢を見る
做着同样的梦
遥か空の遠い記憶
遥远天空的悠远回忆
透き通るような声
澄澈的声音
聞こえてきたから
因为听见了这声音
過ぎ去りし日々甦るよ
逝去的往日渐渐复苏
涙と共に
与泪水一道
永遠に結ばれた心が
缔结永恒的心
もう離れないように
为了不再分离
肩越しの空滲んでるよ
把自己融入了蓝天
信じてる今運命の糸
坚信的此刻
優しくつながってく
命运之丝会温柔的将你我相连
小さな鼓動とけてく
小小的颤动渐渐融化
溢れ出すおもい
满溢的思念
忘れない輝きを
想将无法忘却的光辉
透明な夜明け
在透明的晨曦中
胸の中で眠りたいの
埋藏于内心深处
人は包まれながら涙を流すの
人会一边被温暖包围着一边哭泣吗
あなたの寝顔ずっと見てる
一直注视着你睡着的样子
忘れないように
为了永不忘记
夢の中つないだ優しいが
梦中紧紧相连的温柔
強く握り返して
将之奋力握紧
信じることは怖くないから
因为不会惧怕所相信的事情
温もりと胸の痛みさえも
连那温暖以及心中的痛苦
強く感じているよ
都能强烈感受到
あの日誓った約束
那一日的约定
ありがとう出会えたこの奇跡
感激邂逅这一奇迹
生まれてきた世界に
所诞生在这世界中
素直な心温かいよ
直率的心如此温暖
永遠に結ばれた心が
缔结永恒的心
もう離れないように
为了不再分离
願いが空に届きますように
为了将心愿传递到空中
信じてる今運命の糸
坚信的此刻
優しくつながってく
命运之丝会温柔的将你我相连
小さな鼓動とけてく
小小的颤动渐渐融化