幸せになるために - CooRie

幸せになるために - CooRie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：rino

曲：rino

頬をつたう雫
滑落脸颊的泪滴
受け止めては暖めた
被你轻轻接住并温暖融化
弱いこの心
这颗脆弱的心灵
笑顔で隠してきたな
总是用笑容来掩饰啊
拭いきれない哀しみ
无法拭去的悲伤
守りたい未来への絆
想要守护通向未来的羁绊
私は強くなる見守っててね
我会变得坚强 请守护着我吧
幸せになるために
为了获得幸福
生まれてきたんだから
我才降生于世
好きな事を好きだって
想要坦然说出心中所爱
言える自分でいたいよね
活出真实的自己
思うようにいかない
虽然总有些事
そんな事もあるけど
不能尽如人意
今を生きて生きて
但我会用力活在此刻
大切な人と笑顔になろう
和重要的人一起绽放笑容
さよならも言えずに別れた
来不及道别就匆匆分离
面影に揺れる温もりを
回忆中摇曳着温暖残影
抱きしめて歩いてゆこう
紧抱着这份思念继续前行
幸せになるために
为了变得幸福
生まれてきたんだから
我才降生于世
自分の事も愛してあげよう
也要学会好好爱惜自己
たまにはそれもいいんじゃないかな。
偶尔这样也不错吧
誰かを傷つけて
伤害了重要的人
そんな自分に凹んで
为此而自责消沉
どうしようもない時だって
即使陷入这样的困境
明日は来るから大丈夫
明天依然会来临 没关系的
大好きな人と幸せになろう
要和最珍爱的人 共同收获幸福