想い出に変わるまで - CooRie

想い出に変わるまで - CooRie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：rino

曲：rino

何処まで来たんだろう
我们究竟走到了何处
何処へ行くんだろう
又要去向何方
あの顷は何も解らぬままに
那时的我们懵懂无知
爱しさの中で生きてた
在满溢的爱意中生存
优しい嘘はもういらないから
我已不再需要温柔的谎言
もっと强くなるから
我会变得更加坚强
好きになって本当によかった
能够喜欢上你真是太好了
さよならじゃないさよならだね
这并不是永别 却不得不告别
君を想い続けるよ
我会继续思念着你
たとえそこに未来がないと知っても
即便明知那里已没有未来
あの时あの场所で见た
那时在那个地方所目睹的
君の笑颜心でそっと抱きしめた
你的笑容 已在心中轻轻拥抱
幸せのカタチを
或许是我太过追求
求めすぎたのかな
幸福应有的模样
爱する事の本当の意味は
所谓爱的真正含义
想い合う事で変わってく
会在心灵相通中悄然改变
光を知りこぼれた涙に
当光芒照亮零落的泪水
崩れ落ちた切なさ
溃堤而出的酸楚
わかってるよわかってるから
我早已明白 正因明白
前を向いて歩いて行く
才要昂首向前迈出脚步
君と过ごしたあの日々
与你共度的点点滴滴
何もかもが今も大切だから
所有的一切至今依然珍贵
忘れられる恋じゃない
这份感情绝不会被遗忘
泣いてるように息をしては
如哭泣般屏住呼吸
心闭じた
将心扉紧闭
永远の夏がこの胸に描くのは
永恒的夏日在这心中所描绘的
本当の宝物ありがとう
是真正珍贵的宝物 谢谢你
君を想い続けるよ
我会继续思念着你
君が望む想い出に変わるまで
直到化作你所期盼的回忆
あの时あの场所で见た
那时在那个地方所目睹的
揺れる笑颜抱きしめよう
摇曳绽放的笑容 就让我紧紧拥抱
巡り逢えて嬉しかったよ
能与你不期而遇真是无比欣喜