Magic Mind - 絢香

Magic Mind - 絢香 (あやか)

詞∶絢香

曲∶絢香

伝えきれない思いが ヒラリヒラリ舞う
无法传达的思念 在飞舞
遠くで聴こえる音が 青く光ってる
远方的声音在闪耀着光芒
今を変えられない
无法改变现在
自分の力の無さに
我是如此无力
空しさだけが残るけど
只剩下空虚
失うことが怖くて
害怕失去
目を背けていたら もう会えない
转身过后 就无法再见
Don't look away from a scene
不要将你的目光移开
奇跡と出会うため
因为会有奇迹出现
新しい世界は無限に生きている
新的世界有无限的可能
怖くて 不安で つぶれそうでも
就算 恐惧 不安 想要放弃
One day light shines from the sky
总会有雨过天晴的时候
ほら 見えてきたでしょ?
你看就在那不远的前方
昨日見た夢の中は 色のない世界
昨天梦到了 没有色彩的世界
深い闇の底 沈む 音のない世界
漆黑的世界 没有声音
誰かに頼っても
没有人可以依靠
結局 自分次第で
最后还是要靠自己
夢の中に隠れていた
隐藏在梦中
本当はいつも思ってた
其实总是在想
あの向こう側へ 行きたい
想要去另一边
Don't look away from a scene
不要将你的目光移开
奇跡と出会うため
因为会有奇迹出现
新しい世界は無限に生きている
新的世界有无限的可能
怖くて 不安で つぶれそうでも
就算 恐惧 不安 想要放弃
One day light shines from the sky
总会有雨过天晴的时候
ほら 見えてきたでしょ?
你看就在那不远的前方
現実を
将现实
そっと引き寄せ ギュっと抱きしめ
拥入怀中
悲しみごと 愛せたら
连悲伤一起爱着
Don't look away from a scene
不要将你的目光移开
絶望の昨日が
绝望的过去
光で満ち溢れた明日になる
会变成充满希望的明天
Don't look away from a scene
不要将你的目光移开
奇跡と出会うため
因为会有奇迹出现
新しい世界は無限に生きている
新的世界有无限的可能
怖くて 不安で つぶれそうでも
就算 恐惧 不安 想要放弃
One day light shines from the sky
总会有雨过天晴的时候
ほら 見えてきたでしょ?
你看就在那不远的前方