Colossal - Wolfmother

Colossal - Wolfmother
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I saw the colossal landscape
我望见那壮阔的山川
Of which I never was opposed
从未让我感到抗拒
It was a magical day
那是神奇的一天
Of which I'd never seen before
我从未见过的景象
The first time I saw colossal girl
初见那山野般的姑娘
The first time I saw colossal girl
初见那山野般的姑娘
Such glowing mountains before us
眼前闪耀的群山
Pillars of life all fade away
生命之柱渐消散
Of all the things I need to say girl
千言万语涌上心头却难开口
All of these words are in my way
所有情话都堵在胸口
The first time I saw colossal girl
初见那山野般的姑娘
Well she's running to the hills again
看她再次奔向山丘
Can you tell me if she'll ever return
能否告诉我她可会回首
She must be mother natures child
她定是自然孕育的精灵
Cause she's running to the call of the wild
正追随着野性的呼唤奔走
She's talking to the trees again
她又在对树木低语
Telling me that she's one of them
告诉我她本属于这里
Looking at the bird in the tree
凝望枝头栖息的鸟儿
Though she's never gonna notice me
却始终不曾留意我的身影
Oh is my love a confession
这份爱意是否该倾诉
Will I just put it back today
今日我是否该将心意藏起
If I had a love to give you
若我将爱意献予你
Would you still throw it away
你是否仍会将它抛弃
The first time I saw colossal girl
初见那山野般的姑娘
The first time I saw colossal girl
初见那山野般的姑娘
Well she's running to the hills again
看她再次奔向山丘
Can you tell me if she'll ever return
能否告诉我她可会回首
She must be mother natures child
她定是自然孕育的精灵
Cause she's running to the call of the wild
正追随着野性的呼唤奔走
She's talking to the trees again
她又在对树木低语
Telling me that she's one of them
告诉我她本属于这里
Looking at the bird in the tree
凝望枝头栖息的鸟儿
Though she's never gonna notice me
却始终不曾留意我的身影
Can you remember the first time we met
还记得我们初遇的那天吗
Living together in colossal times
在浩瀚时光里相依相伴
Some things are given with no reason why
有些馈赠不需要任何理由
Living together in colossal times
在浩瀚时光里相依相伴
I'm just a gypsy with wondering eyes
我只是个眼眸流转的流浪者
I'll tell you secrets that send you to sleep
将诉说令你安眠的秘密
All I can give you is all of my love
我能给你的 只有我全部的爱
These are the things I can give you to keep
这些是我能让你珍藏的真心
I'm just a gypsy with wondering eyes
我只是个眼眸流转的流浪者
I'll tell you secrets that send you to sleep
将诉说令你安眠的秘密
All I can give you is all of my love
我能给你的 只有我全部的爱
These are the things I can give you to keep
这些是我能让你珍藏的真心