Audience Of One - Gossip Girl

Audience Of One - Gossip Girl (绯闻女孩)

Sunday nights that you wanna
星期天晚上你想来一块
Black velvet cake
黑天鹅绒蛋糕
Sweet heart can bargain
甜心我们可以讨价还价
Half price mistakes
以一半的价格成交
She will go down
她会沉下去
With her ship
和她的船一起
Like a good captain
她是个好船长
You're sitting on the
你正坐在
Dock playing for
码头演奏
An audience of one
只有一个听众
Ooooohhhh

Pacing your apartment
在你公寓踱步
Linoleum floors
铺着油毯的地板
Get a call from an old friend
接到一个老朋友的电话
She never like them before
她从未喜欢过他们
He will drive all over three lanes
他会开车驶过三条小路
You sit tight shotgun
你稳坐不动，开枪射击
Windshield wipers waving for
雨刮器摆动
An audience of one
你只有一个听众
You came out from the country
你来自乡村
Wearing momma's clothes
穿着妈妈的旧衣
You were born in the city
你出生在城市
Daddy's dominos
继承爸爸的家业
You need a record you
你需要一张唱片
Can move to
这样他就可以带走
Well we got one
我们已有一张
Drop the needle
安静下来
We are playing for an
我们要为
Audience of one
唯一的观众演奏
Drop the needle
安静下来
We are playing for an
我们要为
Audience of one
唯一的观众演奏
One gets all of you two jealous
一个刚好，两个就相互嫉妒
Three get even less
三个并不多
Four divides you up
四个会把你拆开
Then you're left
然后你离开
Pleasing all your guests
取悦你所有的贵宾
Reach out you point a finger
伸出你的指尖
And touch the globe
感触这个世界
Spin around and where it stops
旋转到地方再停下来
You've got to pack
你应该打包
Your bags and go
你的行囊，开始出发
Land in the Mohave Desert
去往莫哈维沙漠
Sing for the sun
为太阳而歌唱
Three's too many
三个太多
When you're playing for
你只需要
An audience of one
为一个观众演奏
Two's too busy
两个太忙碌
When you're playing for
你只需要
An audience of one
为一个观众演奏
One is the only way playing for
你只需要为
An audience of one
唯一的观众演奏
Oooooh