Black and White(Live; 2015 Remaster) - Todd Rundgren

Stick to your guns
坚守你的信念
Diamonds are a girl's best friend
钻石是女孩永恒的挚爱
Nobody knows the trouble this poor boy's seen
谁人知晓这男孩所经受的苦难
People will believe anything
人们什么都愿意相信
Man on the run
逃亡之人
Always gets it in the end
终究难逃宿命
Nobody cares 'cause nobody shares his dream
无人问津 只因无人与他共筑梦想
People don't believe anything
人们却又什么都不愿相信
Everything is changed
一切都已变迁
Everything is still the same
却又一切如故
It's just a part of the game
这只是游戏的一环
Blood on the moon
月色染血
Patterns running across the floor
纷乱的轨迹横陈于地
A musical inside a movie inside a dream
梦中嵌套电影 电影里上演歌舞剧
Guess you can believe anything
看来你已无所不信
Everything is changed
一切都已变迁
Everything is still the same
却又一切如故
It's all a part of the game
这不过是人生游戏一场
Mama Papa boys and girls
爸爸妈妈 男孩女孩
Holding hands around the world
携手相牵 环绕世界
Wrong is wrong and right is right
是非对错 明晰分明
Nothing changes overnight
世事变迁 并非朝夕
I'll believe it when I see it in black and white
唯有亲眼所见 我才会相信
Tell me the truth
请告诉我实情
Nobody leaves here alive
无人能活着离开
In the black core of doubt
深陷疑虑的黑暗核心
Trying to get out in the light
挣扎着寻求光明
Sometimes you can't see anything
有时你什么都看不见
Everyone is changed
每个人都已然改变
Everyone is still the same
每个人却依然如故
They can't get out of the game
他们深陷其中，无法自拔