Sometimes I Don’t Know What to Feel(Live; 2015 Remaster) - Todd Rundgren

Sometimes I Don't Know What to Feel (Live|2015 Remaster) - Todd Rundgren
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Todd Rundgren

Sometimes I don't know
有时我不知所措
Sometimes I don't know
有时我不知所措
I just don't know what to feel
我只是不知道该如何感受
Sometimes I don't know
有时我不知所措
Sometimes I don't know what to feel
有时我不知该作何感想
Everything I thought that I knew starts to look so unreal
我曾以为熟悉的一切，如今却显得如此虚幻
There's a ringing in my head that keeps me awake at night
脑海中回荡的声音，让我夜不能寐
Sometimes I don't know what is right
有时我分不清对错
Today I saw a car crush my little dog under it's wheel
今天我目睹了一辆车碾过我的小狗
It did not even stop it just sped off and out of sight
它甚至没有停下，只是加速消失不见
Sometimes I just feel so afraid
有时我感到如此害怕
But I know that no one else has it made
但我知道没有人能一帆风顺
So if I just believe in myself
所以只要我相信自己
I won't need no help from nobody else and I can make it alone
我就不需要任何人的帮助，我可以独自前行
And everything will be cool I got to keep on keepin' on
一切都会好起来，我必须继续坚持下去
There's nothing else I can do
除此之外，我别无选择
Sometimes I don't know
有时我不知所措
Sometimes I don't know
有时我不知所措
I just don't know what to feel
我只是不知道该如何感受
Sometimes I don't know
有时我不知所措
Sometimes I don't know
有时我不知所措
Sometimes I don't know
有时我不知所措
I just don't know what to feel
我只是不知道该如何感受
Sometimes I don't know
有时我不知所措
Sometimes I don't know what to do
有时我不知所措
Someone said the world's going to end and I think it's true
有人说世界即将终结 我竟觉得这是真的
I thought there was some love in the world
我曾以为这世界还有爱
But I guess I'm wrong
但我想我错了
Sometimes I just feel so alone
有时我只感到如此孤独
I don't want to admit to my friends that I feel confused
我不想向朋友承认我感到困惑
I wonder what I'd do with myself if the world was gone
我在想如果世界消失了 我该怎么办
Something makes me stay on my feet
某种力量让我坚持站立
Don't you dare admit to defeat
别轻易承认失败
And if I tell myself it's all right
如果我告诉自己一切都会好
I can comfort myself through the night
我就能在夜晚安慰自己
And watch another day dawn
并迎接新一天的黎明
And everything will be cool
一切都会变得平静
I got to keep on keepin' on
我必须继续坚持下去
There's nothing else I can do
除此之外，我别无选择
Sometimes I don't know
有时我不知所措
Sometimes I don't know
有时我不知所措
Sometimes I don't know what to feel
有时我不知该作何感想
Sometimes I don't know
有时我不知所措
Sometimes I don't know
有时我不知所措
Sometimes I don't know
有时我不知所措
Sometimes I don't know what to feel
有时我不知该作何感想
Sometimes I don't know
有时我不知所措
Sometimes I don't know
有时我不知所措
Sometimes I don't know
有时我不知所措
Sometimes I don't know what to feel
有时我不知该作何感想
Sometimes I don't know
有时我不知所措
Sometimes I don't know
有时我不知所措
Sometimes I don't know what to feel
有时我不知该作何感想
Sometimes I don't know
有时我不知所措