WORLD DANCE - SPEED

WORLD DANCE - SPEED
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YUKI“Jolly Roger”

曲：YUKI“Jolly Roger”

一番大事なことは
最重要的事情总是
いつでも単純な事で
存在于最单纯的日常里
さり気ない程に
看似平淡无奇
とても自然にすぐ側にあって
却又自然触手可及
歌い出すのは
此刻放声歌唱的
Dream dream hope hope love love and truth
梦想 梦想 希望 希望 爱 爱 与真理
恵まれた世界の中で
在这优渥的世界里
忘れてしまいそうになるけれど
虽然时常会被我们遗忘
We just wanna make world dance
我们只想让世界随之起舞
過去と未来と今を繋ぐ様に
让过去未来与此刻紧密相连
Just like a merry go round
就像旋转木马一般
この全ての想いを乗せてゆく
承载着所有真挚的心愿前行
Dream dream hope hope love love and truth
梦想 梦想 希望 希望 爱 爱 与真理
We just wanna make world dance
我们只想让世界随之起舞
巡りゆく時を越えoh oh oh oh
穿越轮回流转的时光 oh oh oh oh
保証も保険もなにも無いけど
虽然没有担保也没有保险
偉大な力で
但这股伟大的力量
どんな心も動かす程の存在だから
足以撼动世间所有的心灵
響きだすのは
此刻回荡在耳边的
Friends friends lover lover home home and life
朋友 朋友 爱人 爱人 家园 家园 与生活
物に溢れた世の中で
在这个物欲横流的时代
時に見失いそうになるけれど
虽然偶尔会迷失方向
We just wanna make world dance
我们只想让世界随之起舞
哀しみも喜びも包み込んで
将悲伤与喜悦都温柔包容
Just like a merry go round
就像旋转木马一般
どんな時も世界を踊らせたい
无论何时都想让世界跃动起来
Friends friends lover lover home home and life
朋友 朋友 爱人 爱人 家园 家园 与生活
We just wanna make world dance
我们只想让世界随之起舞
光で包み込んでoh oh oh oh
用光芒温柔包裹 oh oh oh oh
在り来たりな言葉に
那些老生常谈的话语
なってしまったのは
之所以会变得陈词滥调
絶え間なく
是因为被人们
使われ過ぎてしまったから?
过度频繁地使用了吗
Just wanna make world dance
只想让世界随之起舞
Like a merry go round
如同旋转木马般
それでも変わらずに
即便如此依然被传唱至今
歌われ続けてるのは必要だから
正是因为这份渴望不可或缺
We just wanna make world dance
我们只想让世界随之起舞
過去と未来と今を繋ぐ様に
让过去未来与此刻紧密相连
Just like a merry go round
就像旋转木马一般
この全ての想いを乗せてゆく
承载着所有真挚的心愿前行
Dream dream hope hope love love and truth
梦想 梦想 希望 希望 爱 爱 与真理
We just wanna make world dance
我们只想让世界随之起舞
巡りゆく時を越えoh oh oh oh
穿越轮回流转的时光 oh oh oh oh