FAMILY - SPEED

FAMILY - SPEED
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Hiromasa Ijichi

曲：Hiromasa Ijichi

Now I wanna hold you
此刻我只想拥抱你
I'm thinking about you
此刻我正思念着你
矛盾だらけの冷たい街角で
在这充满矛盾的冰冷街角
地図をなくした日は
丢失了方向的日子
You need somebody
你需要有人陪伴
Don't worry my best friend
别担心我最好的朋友
疲れた心癒しにおいでtonight
今晚就来治愈疲惫的心灵吧
ここが君の居場所
这里就是你的归宿
あの頃のようにもう一度
想要像从前那样再次
笑い合いたいね
与你相视而笑
何もかも忘れて
将一切烦恼都遗忘
We're by your side
我们始终在你身旁
ひとりじゃない
你并不孤单
皆で混ざり合えば
当大家的心意交融
瞬き出せるよ
就会绽放光芒
I wish your happiness
愿你永远幸福快乐
こんな日もあるさ
人生总有这样的时刻
全部吹き出せば
将烦恼全部倾诉后
また元気になれる
又能重拾勇气
Yes I love you always
是的我永远爱你
Don't worry my best friend
别担心我最好的朋友
散らばっていても
即使散落在各地
たった一個のメールで
只需一条简短讯息
ひとつになれるね
就能让我们心连心
それぞれの毎日に涙
当你在各自的生活中
こぼれそうな夜は
即将落泪的夜晚
あの空を見上げて
请抬头仰望那片天空
We're the family私たちは
我们就是家人
誰にも負けない強いキズナだね
这份羁绊比任何人都要坚固
You must be happy遠く離れても
你一定要幸福即使相隔万里
ずっと君の幸せを祈っている
我们永远为你献上真挚祝福
いつかまた逢える
相信终将重逢那天
その瞳拭って
我会为你拭去泪水
We're the familyひとりじゃない
我们就是家人你并不孤单
皆で混ざり合えば瞬き出せるよ
当大家的心意交融就会绽放光芒
You must be happy(happy)
你一定要幸福（幸福）
遠く離れても
即使相隔万里
ずっと君の幸せを祈っている
我们永远为你献上真挚祝福