Life and Times - Bob Mould

Life and Times - Bob Mould
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mould

Small pieces of truth
舞池中细碎的真相低语
Whispered on the dance floor
在舞池里轻声诉说
Lift the hazy window for a moment
掀开朦胧的窗扉片刻
Fresh air makes you nervous
新鲜空气让你局促不安
Why'd you have to come around and turn
为何你要出现并翻转
My whole world upside down
我的整个世界
You're wrecking me and everything
你正摧毁着我和一切
You don't even know what you're doing
却浑然不知自己在做什么
The pigment of your eyes water color
你眼眸中的水彩颜料
Flourish moonbeam blue
晕染出月光般的蓝
The smell of your breath each day
你每日的呼吸气息
I get more used to your presence
我已渐渐习惯你的存在
You're complicating things by being here
你的出现让一切变得复杂
I wasn't planning on this
这不在我的计划之中
Well somehow you're getting into my parts
你却悄然触及我心底
That piece of my heart I protect
那片我小心翼翼守护的心房
Whola

What the f**k
搞什么鬼
What it up all this dust
这漫天飞舞的尘埃是怎么回事
You're taking me back to the places I left behind
你正带我回到那些被我遗忘的角落
The old the old life and times
那些逝去的旧时光
I need to find my fantastic place
我要寻找属于我的奇幻天地
The dream don't try to take my dream away
别试图夺走我的梦想
When I grow up I want to keep my dream in a
当我长大 想把梦想珍藏
Leather covered box with a blue velvet lining
放进蓝丝绒衬里的皮箱
These simple things let your heart feel yeah
这些简单事物让心荡漾
Ohhh

These quiet times let your heart sing yeah
静谧时光让心歌唱
Hoo

What the f**k what kicked up all this dust
究竟为何掀起这尘封往事
You're taking me back to the places I left behind
你正带我回到那些被我遗忘的角落
The old life and times
往昔岁月与时光
The old the old life and times
那些逝去的旧时光
Ohhh ohhh ohhhh

Why'd you have to come around and turn
为何你要出现并翻转
My whole world upside down upside down
彻底颠覆 彻底颠覆
You're wrecking me and everything
你正摧毁着我和一切
You don't even know what you're doing
却浑然不知自己在做什么
The old life and times
往昔岁月与时光
The old life and times
往昔岁月与时光
The old life and times
往昔岁月与时光
The old the old life and times
那些逝去的旧时光
Ohhhhh