Liezah(Album Version) - The Coral

Liezah - The Coral
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I had a girl her name was Liezah
我曾有个女孩，名叫Liezah
She had only one desire
她只有一个愿望
To walk the cobbled streets alone
独自漫步在石板街道上
Heading anywhere but home
去向任何地方，唯独不回家
With Crowley as her close companion
Crowley是她亲密的伙伴
His Diaries went hand in hand with
他的日记与她相伴
All the men that she has known
她与所有认识的男人交往
She leaves their silver but keeps their gold
她留下他们的银，却带走他们的金
So lawyers doctors please beware
所以律师和医生们 请当心
Of that girl with wavy hair
那个有着波浪长发的女孩
For she will cut you down to size
因为她会将你彻底击垮
Reveal the truth behind your disguise
揭露你伪装背后的真相
Liezah

Just passed by yer
刚刚从你身边经过
Now you're standing
现在你站在那里
Empty handed
两手空空
Liezah

Can't despise her
无法轻视她
She'll change your look
她会改变你的模样
She'll have you hooked
她会让你深陷其中
The city sleeps as she's arriving
城市沉睡时她悄然到来
Tongue tied and twisted was her timing
她的话语让人困惑，时机总是错乱
Her eyes glazed in deep despair
她的眼中满是深深的绝望
Those crocodile tears they don't care
那些虚伪的泪水无人理会
Don't turn your back cos she'll be gone
别转身 因为她会消失无踪
Chasing shadows in the sun
在阳光下追逐着幻影
All along the dusty road
沿着那条尘土飞扬的路
Where she goes well we'll never know
她的去向 我们永远无从知晓
And everytime I think of Liezah
每当我想到Liezah
I break down and I start crying
我便崩溃 泪如雨下
Although she tore me apart
尽管她将我撕得粉碎
There's still a place for that girl in my heart
但在我心中 仍为她留有一席之地
Liezah

Just passed by yer
刚刚从你身边经过
Now you're standing
现在你站在那里
Empty handed
两手空空
Liezah

Can't despise her
无法轻视她
She'll change your look
她会改变你的模样
She'll have you hooked
她会让你深陷其中