Feels Like I’ve Known You Forever - Belinda Carlisle

You know my heart thought inside my head
你知道我的心在我脑海里思绪万千
I hear your every word before a word is said
你说的每一句话我都能听到
Across a room a strangers eyes
隔着房间陌生人的目光
Reach out for mine
伸出援手
Feels like I've known you forever
感觉我认识你很久了
Like I couldn't know you more
仿佛我无法再了解你
Feels like we walk along together
感觉我们并肩而行
Somewhere on the road before
以前在路上
And it all seems so familiar
这一切似乎似曾相识
As you led me to your door
你带我来到你家门前
Feels like I've known you forever
感觉我认识你很久了
Forever forever forever

I've spent light years chasing down your star
我花了光年追逐你的星辰
Making my every move right to where you are
我的一举一动都与你如影随形
My future love my lovers past
我的未来我的爱人我过去的爱人
My first and last
我的第一次也是最后一次
Feels like I've known you forever
感觉我认识你很久了
Like I couldn't know you more
仿佛我无法再了解你
Feels like we walk along together
感觉我们并肩而行
Somewhere on the road before
以前在路上
And it all seems so familiar
这一切似乎似曾相识
As you led me to your door
你带我来到你家门前
Feels like I've known you forever
感觉我认识你很久了
When you hold me it never fails
当你抱着我我的心就不会消失
There's something in the air
空气中弥漫着一种奇怪的感觉
Something that's always been there
一直都在的东西
Feels like I've known you forever
感觉我认识你很久了
Feels like we walk along together
感觉我们并肩而行
And it all seems so familiar
这一切似乎似曾相识
As you led me to your door
你带我来到你家门前
Feels like I've known you forever
感觉我认识你很久了
Feels like I've known you forever
感觉我认识你很久了
Like I couldn't know you more
仿佛我无法再了解你
Feels like we walk along together
感觉我们并肩而行
Somewhere on the road before
以前在路上
And it all seems so familiar
这一切似乎似曾相识
As you led me to your door
你带我来到你家门前
Feels like