Chevrolet Music - Jon Young

Thugga

Sound like some snoop s**t
这调调像极了Snoop的狠货
We making some thug s**t
我们正打造纯正的匪帮之声
I'm one deep in that 'lac laid back
我独坐凯迪拉克 慵懒后仰
Cruising
缓缓巡航
Came a long way from
我一路走来 远离了
That north side of houston
休斯顿北区的旧时光
I'd never know one day
不曾想会有这一天
I'd make it out of this trap
我定能走出这困境
Or that I'd get rich off
或能因此而飞黄腾达
Of making up a rap
全凭我的说唱创作
Momma watching tv
妈妈看着电视
Brother cooking crack
兄弟在熬制违禁品
Sister 14 and pregnant and that's facts
妹妹十四便已身怀六甲，这都是事实
All my life and shoot and said night
我的一生充满枪声与道别
But instead of being scared
但我并未因此胆怯
I'm trying see the fight
我努力看清这场搏斗
We used to it
我们早已司空见惯
Cause everyday they do it
只因他们日复一日如此
Momma thinking we dead
妈妈以为我们命丧黄泉
About to lose it
几近崩溃边缘
Always been a boss
我向来都如王者般独立
Never took orders
从不听从他人指令
Good thing I like my other partners
所幸我还有其他伙伴相伴
I was smarter
我曾更加明智
When they was getting locked up
当他们深陷囹圄
I'm grinding more harder
而我更加拼命奋斗
Half on the block
一半仍在街区打拼
The other half on recorders
另一半则倾注录音
And who knew one day
谁曾料想终有一天
Folks would use it
人们会以此为乐
To ride and get high to
随乐驰骋 沉醉狂欢
It's that cadillac music
这便是凯迪拉克般的乐章
It's the cadillac music
尽是凯迪拉克般的乐章
And I hope that you can use it
愿你也能从中觅得慰藉
If you don't have a fleetwood
即使你未曾拥有豪车
You can jam it in your hooptie
也能在旧车中尽情播放
Put it in and just ride ride ride
开启音乐 驰骋向前 尽情驰骋
Put it in and just ride ride ride
开启音乐 驰骋向前 尽情驰骋
Now this is the type of s**t
这才是最带劲的节奏
You have a slight
你会不自觉地
Lean when you ride to
微微后仰，驾车驰骋
Especially if you got some tight
尤其当你身边有
W**d like I do
像我这样的极品相伴
Cadillac creeping with the fresh
凯迪拉克缓缓滑行，带着崭新的
Brown leather
棕色真皮内饰
Old school simply
只因那份老派的韵味
Cause the s**t sound better
让旋律更加美妙动人
Seventies just leave them be
七十年代的韵味，就让它自然流淌
You feeling the vibe
你是否感受到了这股律动
Ah ah stayin' alive
啊啊，这生机勃勃的旋律
Ohio player type s**t
俄亥俄玩家的狂野本色
Sugar pudding
甜蜜的布丁
Scooping up fine freaks f**k
搜罗着那些火辣的尤物
Wuggah woofin
尽情地放声歌唱
And I'm looking for a spot
而我正在寻找我的归属
Where I can chill and whatnot
在这里我可以放松身心 随心所欲
When they ain't tripping on me smoking
当他们不再计较我吞云吐雾
On the kill that I've got
沉醉于手中的极品享受
And that's every club parking lot
每个夜店的停车场都是如此
Here that's jumping
这里人声鼎沸 热闹非常
I roll up say hold up b***h
我缓缓停下车 说道："嘿 稍等一下"
Stop bumping and get in
别在车外摇摆 快上车来吧
Take a spin with your boy in the caddy
和你的伙伴一起 坐上凯迪拉克兜风去
Guess I'm just a player
我或许只是个情场玩家
Not a pimp
绝非皮条客之流
I'm not your daddy
不是你的所谓老爹
Just a n***a
只是你的亲密伙伴
That'll put some d**k in ya
给你最原始的欢愉
And I know that you can use it
我深知你无法抗拒
While you're listening to cadillac music
当你随凯迪拉克音乐摇摆时
It's the cadillac music
尽是凯迪拉克般的乐章
And I hope that you can use it
愿你也能从中觅得慰藉
If you don't have a fleetwood
即使你未曾拥有豪车
You can jam it in your hooptie
也能在旧车中尽情播放
Put it in and just ride ride ride
开启音乐 驰骋向前 尽情驰骋
Put it in and just ride ride ride
开启音乐 驰骋向前 尽情驰骋
It's the cadillac music
尽是凯迪拉克般的乐章
And I hope that you can use it
愿你也能从中觅得慰藉
If you don't have a fleetwood
即使你未曾拥有豪车
You can jam it in your hooptie
也能在旧车中尽情播放
Put it in and just ride ride ride
开启音乐 驰骋向前 尽情驰骋
Put it in and just ride ride ride
开启音乐 驰骋向前 尽情驰骋
It's the cadillac music
尽是凯迪拉克般的乐章
And I hope that you can use it
愿你也能从中觅得慰藉
If you don't have a fleetwood
即使你未曾拥有豪车
You can jam it in your hooptie
也能在旧车中尽情播放
Put it in and just ride ride ride
开启音乐 驰骋向前 尽情驰骋
Put it in and just ride ride ride
开启音乐 驰骋向前 尽情驰骋
It's the cadillac music
尽是凯迪拉克般的乐章
And I hope that you can use it
愿你也能从中觅得慰藉
If you don't have a fleetwood
即使你未曾拥有豪车
You can jam it in your hooptie
也能在旧车中尽情播放
Put it in and just ride ride ride
开启音乐 驰骋向前 尽情驰骋
Put it in and just ride ride ride
开启音乐 驰骋向前 尽情驰骋
It's the cadillac music
尽是凯迪拉克般的乐章
And I hope that you can use it
愿你也能从中觅得慰藉
If you don't have a fleetwood
即使你未曾拥有豪车
You can jam it in your hooptie
也能在旧车中尽情播放
Put it in and just ride ride ride
开启音乐 驰骋向前 尽情驰骋
Put it in and just ride ride ride
开启音乐 驰骋向前 尽情驰骋
Ride ride ride
飞驰飞驰
Put it in and just ride ride ride
开启音乐 驰骋向前 尽情驰骋
Put it in and just ride ride ride
开启音乐 驰骋向前 尽情驰骋
Put it in and just ride ride ride
开启音乐 驰骋向前 尽情驰骋
Put it in and just ride ride ride
投入其中，尽情驰骋