Resolution - Great White

Resolution - Great White
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Six in the morning that's the moment I hate
清晨六点 那是我最厌恶的时刻
I stayed up all night and now I'm running late
彻夜未眠 如今又匆匆迟到
Lay down the bottle put down the smoke
放下酒瓶 掐灭烟头
Can't find my keys where the hell's my coat
找不到钥匙 外套又丢在何处
Look out the window here comes the rain
望向窗外 骤雨将至
Oh my god I feel the pain
天啊 这痛苦如此真实
Yeah yeah my resolution
是的 这就是我的决心
(Is) to make it through another day
熬过又一个煎熬的白昼
Yeah yeah my resolution
是的 这就是我的决心
Ain't nothing else I want to say
无需再多言半句
They towed my car too many tickets were due
车被拖走了 罚单堆积如山
Oh when I look in the sky there's not a touch of blue
抬头望天 不见一丝蔚蓝
Not a touch of blue yeah
不见一丝蔚蓝 是啊
It don't matter if I'm right or wrong
对错于我早已无关紧要
I'm always singing the same old song
总在哼唱着同样的老调
I need a life I can call my own
只想要属于自己的人生
Come on come on throw me a bone
来吧 来吧 给我一点希望
Yeah yeah my resolution
是的 这就是我的决心
(Is) to make it through another day
熬过又一个煎熬的白昼
Yeah yeah my resolution
是的 这就是我的决心
Ain't nothing else I want to say
无需再多言半句
I want to make it through
我只想撑过去
Ooh I'm down on my knees
噢 我已跪地祈求
Please somebody show me
求谁给我指引
Somebody show me the way
谁能为我指引方向
Ain't got no luck ain't got no life
霉运缠身 生活无望
Ain't got no woman to please at night
长夜漫漫 无人相伴
Ain't got no future to call my own
前途渺茫 无处可往
Somebody come on throw me a bone
求求你们 施舍希望
Yeah yeah my resolution
是的 这就是我的决心
(Is) to make it through another day
熬过又一个煎熬的白昼
Yeah yeah my resolution
是的 这就是我的决心
Ain't nothing else I can say
我已无话可说
Yeah yeah my resolution
是的 这就是我的决心
(Is) to make it through another day
熬过又一个煎熬的白昼
Yeah yeah my resolution
是的 这就是我的决心
There's nothing else I want to say
我已别无他求
My resolution
我的决心
My resolution
我的决心