One of Those Days - Jamestown Story

One of Those Days

It’s just one of those days nothing’s going my way
只是倒霉的一天而已 什么都事与愿违
I think I’m heading for a breakdown
我觉得我正朝着崩溃而去
I’m the king of almost and epic mistakes
我就是整天犯错误的错误大王
I’d really like to change it I just don’t know how
我真的很想改变这种境况 只是不知该怎么做
When will my darkest days
最阴暗的日子
Be more than miles away
什么时候才会离我远去
When will my wrongs turn right
我什么时候才能改过自新
When will I sleep at night
我什么时候才能在夜里入睡
With this mess I’ve made
带着我的这一堆麻烦
I rush mash away
我东奔西跑
And I ever love just seems to fade away
但我似乎从来没有远离这些问题
And it’s always the same routine
永远都是这相同的路线
Cause I was given chances that I didn’t take
因为我并没有抓住机会
Now all my darkest days
现在我所有阴暗的日子
Are closing in on me
都将我围绕
Now all my rights are wrong
现在我所有的正确也变成了错误
And it will take so long
还得花很长时间
To clean this mess I’ve made
才能将我的麻烦搞定
If you seen me lately
如果你最近见到我
You’d think I’m going crazy
你会觉得我疯了
Tryin to figure it out figure it out figure it out
我想要弄明白
Before it kills me
在这将我摧毁之前
If all my darkest days
如果我所有的阴暗日子
Are more than miles away
都离我远去的话
If all my wrongs turn right maybe I’ll sleep at night
如果我能够改过自新 也许我能在夜里安睡
And clean this mess I’ve made
让一切麻烦都烟消云散
When all my darkest days
当我最阴暗的日子
Are more than years away
都过去很久的时候
When all my wrongs are right I’ll finally sleep at night
当我能够改过自新 我最终会在夜里安眠
And clean this mess I’ve made
让一切麻烦都烟消云散
When all my wrongs are right I’ll finally sleep at night
当我能够改过自新 我最终会在夜里安眠
And clean this mess I’ve made
让一切麻烦都烟消云散
It’s just one of those days
那只是倒霉的一天而已