体温 - 光収容

爪先からの
从脚尖开始
浸透
渗透
震えて
颤抖着
失われていく
逐渐消逝
36℃よ
36℃啊
体温
体温
呗：镜音リン
演唱：镜音铃
指先からの
从指尖开始
热量
热量
拡散
扩散
声から漏れていく
从声音中逐渐流失
感情
感情
集束
汇聚
今大気から流れる
此刻从大气中流淌的
时间の绽び
时间的裂缝
君の瞳に映っている
映照在你的瞳孔里
呼吸が缲り返してた数だけ
仅以呼吸重复的次数
触れた体溫 交差していく粒子
触碰的体温 彼此交错的粒子
决して止まりはせず
绝不会就此停滞
冷めた体溫 夺い合った粒子
冷却的体温 互相争夺的粒子
傍には谁もなく
身旁却空无一人
変わらない物などなくても
纵然世间万物终将改变
步いていく冷たい道
仍要踏上这条冰冷的道路
夜に吸われた
被黑夜吞噬的
太阳
太阳
轮郭
轮廓
透明な香り
透明的香气
存在
存在
消失
消失
静かに流れる
寂静中流淌的
时间の绽び
时间的裂缝
君の瞳に映っている
映照在你的瞳孔里
呼吸が缲り返してた数だけ
仅以呼吸重复的次数
触れた体溫 交差していく粒子
触碰的体温 彼此交错的粒子
决して止まりはせず
绝不会就此停滞
温い体溫 砕け散った粒子
温热的体温 碎裂四散的粒子
空から降り注ぐ
从天空中倾泻而下
変わらない物などなくても
纵然世间万物终将改变
步いていく冷たい道
仍要踏上这条冰冷的道路
触れた体溫 交差していく粒子
触碰的体温 彼此交错的粒子
移り変わる季节に
在更迭的季节里
冷めた体溫 夺い合った粒子
冷却的体温 互相争夺的粒子
傍には谁もなく
身旁却空无一人
変わらない物などなくても
纵然世间万物终将改变
今步いていく36℃
此刻仍要前行的36℃