Cherry Street - Delbert Mcclinton

Cherry Street - Delbert Mcclinton/The Dick50
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She said I've never seen you here before
她说 我从没见过你在这里
Look like you're searching for something more
看起来你在寻找更多的东西
She said I've got some friends I think you'd like
她说 我有一些朋友 我想你会喜欢
Seemed like a good way to start the night
这似乎是个开始夜晚的好方式
She said keep your money honey it's all on me
她说 留着你的钱 亲爱的 都算我的
She kept 'em coming 'til a half past three
她一直请客直到凌晨三点半
Said just leave your car I'll give you a ride
说 别开车了 我送你
She looked like she was just about to eat me alive
她看起来像是要把我生吞活剥
Expect the unexpected the fun is so thrill
意料之外的惊喜 刺激无比
And you can bet that it always will
你可以确信 这种乐趣永存
Sometime the truth can be so unkind
有时真相如此残酷
When you're looking for trouble trouble's always easy to find
当你寻找麻烦 麻烦总是轻易找上门
she hitting on me
她主动向我搭讪
Said she had a sister that I needed to meet
说她有个妹妹 我必须见见
About that time I thought we all had our mixture just right
那时我以为我们都恰到好处
Her big old boyfriend wanted to fight
她那个大块头男友却想打架
Expect the unexpected the fun is so thrill
意料之外的惊喜 刺激无比
And you can bet that it always will
你可以确信 这种乐趣永存
Sometime the truth can be so unkind
有时真相如此残酷
When you're looking for trouble trouble's always easy to find
当你寻找麻烦 麻烦总是轻易找上门
Women and alcohol dangerous mix
女人和酒精 危险的组合
Too much of either one and you in a fix
任何一样过量 都会让你陷入困境
I spend all night down at the emergency
我在急诊室度过了一整夜
From me
这一切都因我而起
Now I didn't get the girl I didn't even get drunk
我没得到那女孩 甚至没喝醉
He took me out with a surfing punch
他用冲浪般的拳头把我打倒
Now I'm laying wondering was it all a dream
现在我躺在这里 怀疑这一切是否只是一场梦
Expect the unexpected the fun is so thrill
意料之外的惊喜 刺激无比
And you can bet that it always will
你可以确信 这种乐趣永存
Sometimes the truth can be so unkind
有时真相会如此残酷
When you're looking for trouble trouble's always easy to find
当你寻找麻烦 麻烦总是轻易找上门