Perfect Little Heart - Uriah Heep

Perfect Little Heart - Uriah Heep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I think about it
当我回首往事
Does anybody win
可有真正的赢家
Taking for yourself and giving nothing
一味索取却从不付出
Now that we're apart
如今我们已分离
I see it wasn't really love
才明白那并非真爱
I can ride down the road
我可以独自前行
And let my soul run free
让灵魂自由翱翔
You may think it over
或许你该好好思量
No matter what you say
无论你如何辩解
You're talking to yourself
都只是自言自语
And getting nowhere
徒劳无功
There ain't no second chances
没有重来的机会
No reason to pretend
何必再自欺欺人
I'm gonna ride down the road
我将踏上旅途
And let my soul run free
让灵魂自由翱翔
Now that we've grown apart
既然我们已渐行渐远
It seems so very sad
这结局如此令人心碎
Why did it turn so bad and I remember
为何会走到这般境地 我仍记得
You said that all good things
你说过所有美好事物
Must surely end
终将走向终结
Never mind all the hearts
不必在意那些
That lie broken
破碎的心
I know I'll never make
我知道自己绝不会
The same mistake again
重蹈覆辙
I doesn't matter what you say
无论你说什么都已不再重要
Now I think about it
如今我静心思索
We all need a little time
我们都需要些时间沉淀
'Cause if we ain't got love
因为若没有爱
We ain't got nothing
我们便一无所有
The doors are opened wide
生命之门正敞开怀抱
On my one and only life
迎接我独一无二的人生
Gonna ride down the road
我将驱车远行
And let my soul run free
让灵魂自由翱翔
Now that we've grown apart
既然我们已渐行渐远
It seems so very sad
这结局如此令人心碎
Why did it turn so bad and I remember
为何会走到这般境地 我仍记得
You said that all good things
你说过所有美好事物
Must surely end
终将走向终结
Never mind all the hearts
不必在意那些
That lie broken
破碎的心
I know I'll never make
我知道自己绝不会
The same mistake again
重蹈覆辙
But I will always be your friend
但我永远会是你的朋友
Now that we've grown apart
既然我们已渐行渐远
It seems so very sad
这结局如此令人心碎
Why did it turn so bad and I remember
为何会走到这般境地 我仍记得
And I remember
而我仍记得
You said that all good things
你说过所有美好事物
Must surely end
终将走向终结
Never mind all the hearts
不必在意那些
That lie broken
破碎的心
I know I'll never make
我知道自己绝不会
The same mistake again
重蹈覆辙
It doesn't matter what you say
无论你说什么都已不再重要
You said that all good things
你说过所有美好事物
Must surely end
终将走向终结
Never mind all the hearts
不必在意那些
That lie broken
破碎的心
I know I'll never make
我知道自己绝不会
The same mistake again
重蹈覆辙
It doesn't matter what you say
无论你说什么都已不再重要
Let my soul run free
让我的灵魂自由奔跑
Let my soul run free
让我的灵魂自由奔跑
Did I break your perfect little heart
是否伤透了你完美的心
Let my soul run free
让我的灵魂自由奔跑
Let my soul run free
让我的灵魂自由奔跑
Did I break your perfect little heart
是否伤透了你完美的心
Let my soul run free
让我的灵魂自由奔跑
Let my soul run free
让我的灵魂自由奔跑
Did I break your perfect little heart
是否伤透了你完美的心