Change - Uriah Heep

Change - Uriah Heep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once there was a man of power
曾有位权势滔天之人
Had no care for human life
对众生性命漠不关心
Then one day he saw his living lie
直到目睹生活的谎言
Growing all around him
在周遭蔓延滋长
The wheel of change had taken over
命运之轮开始转动
Found a love he never knew
邂逅未曾知晓的真爱
Now he teaches children what is true
如今他向孩童传授真理
Gather all around him
众人聚集在他身旁
What made him choose to turn away
是什么让他选择转身离去
What makes us change our mind
是什么让我们改变心意
The will to see turns you around
求知的渴望使你回心转意
There is no explanation why
这无需任何解释
There is no rhyme or reason
没有韵律也没有缘由
Just feel the love and you're alive
只需感受爱意 你便重获新生
Running around in your confusion
在迷茫中四处奔忙
From the cradle to the grave
从摇篮到坟墓
Ain't got time to see the world go by
无暇驻足看世间流转
Where are you going
你究竟去向何方
Always moving round in circles
永远在原地兜兜转转
Talking words that never end
说着永无止境的空话
Standing in the grip of madness
深陷疯狂的掌控之中
Why oh why
为何啊为何
What are you saying
你在诉说什么
How can we choose to turn away
我们怎能选择背过身去
How do we change our mind
该如何转变心意
See the perception turn around
看那认知彻底翻转
There is no explanation why
这无需任何解释
There is no rhyme or reason
没有韵律也没有缘由
Just feel the love and you're alive
只需感受爱意 你便重获新生
Realise this understanding
领悟这份真谛
Move before it gets too late
趁为时未晚 即刻行动
Take this chance
把握这次机遇
Or life will pass you by
莫让生命悄然流逝
This is the only way
这是唯一途径
We must pull ourselves together
我们必须同心协力
There's so much we must explain
有太多真理需要阐明
Got to teach the children what is true
必须教导孩子们明辨是非
There is no other way
别无他路可走
Why did we choose to turn away
为何我们选择转身离去
Why did we change our mind
为何我们改变心意
The will to see turns you around
求知的渴望使你回心转意
There is no explanation why
这无需任何解释
There is no rhyme or reason
没有韵律也没有缘由
Just feel the love and you're alive
只需感受爱意 你便重获新生
The incredible gift of life
生命这份无与伦比的馈赠
Where the fire within burns bright
心中火焰永不熄灭
Every moment we live is true
活着的每一刻都真实如初
And the spirit is all in you
而灵魂的力量尽在你心